“Ya, terima kasih,” si dokter muda

“Ya, terima kasih,” si dokter muda yang berdiri di hadapan Keiko membalas. Ia
berpaling kembali kepada Keiko dan berkata, “Tunggu di sini sebentar, ya? Sebentar
saja.” Ia mendudukkan Keiko di salah satu kursi yang ada di koridor. “Aku akan segera
kembali.”
Keiko mengangguk dan memandangi dokter muda itu berlari-lari kecil ke arah
meja perawat dan menerima telepon. Ternyata pembicaraan itu tidak lama. Dokter itu
baru saja meletakkan gagang telepon ketika seorang dokter yang terlihat jauh lebih
senior menghampiri dan menepuk punggungnya. “Oh, Akira, baguslah kau sudah
datang. Kami butuh pendapatmu tentang pasien kamar 1502. Bisa ke ruanganku setelah
ini?”
Mata Keiko melebar dan ia terpana. Sakit di pergelangan kakinya terlupakan
sejenak. Dokter itu... Dokter Kitano...? Akira...? Kitano Akira? Kitano Akira yang itu?!
Keiko tidak mendengar pembicaraan kedua dokter itu selanjutnya, karena tepat
pada saat itu perawat yang tadi memanggil si dokter muda untuk menerima telepon
lewat di depannya. Keiko cepat-cepat menahan si perawat. “Permisi, ada yang ingin
saya tanyakan.”
“Ya?” Perawat itu tersenyum kepadanya dengan ramah.
Dengan ragu-ragu Keiko menunjuk ke arah si dokter muda yang sedang berbicara
di dekat meja perawat. “Apakah benar dokter yang di sana itu Kitano Akira?”
Si perawat memandang ke arah yang ditunjuk, lalu mengangguk. “Benar, Kitano
Sensei adalah salah satu dokter di sini.”
Keiko mengangguk-angguk setengah sadar. Tetapi benarkah Kitano Akira Sensei
yang ini adalah Kitano Akira yang membantu Keiko mencari kalung yang jatuh tiga
belas tahun yang lalu? Keiko tidak yakin. Ia ragu-ragu sejenak sebelum bertanya lagi,
“Apakah Anda kebetulan tahu di mana Kitano Sensei bersekolah sewaktu SD?”
Si perawat mengangkat sebelah alisnya dan menatap Keiko dengan tatapan heran.
“Itu...”
Keiko sadar pertanyaannya pasti terdengar aneh dan ia memaksakan tawa
sumbang. “Saya hanya ingin memastikan apakah Kitano Sensei itu teman lama saya.
Wajahnya terlihat tidak asing,” katanya mencari-cari alasan, lalu tertawa lagi. “Tidak
apa-apa kalau Anda tidak tahu. Terima kasih.” Keiko membungkukkan badan dalamdalam
dan si perawat pun berlalu dengan ekspresi heran masih tertera di wajahnya.
“Nah, sekarang mari kuperiksa kakimu.”
Kepala Keiko berputar cepat. Ternyata Kitano Akira sudah kembali berdiri di
sampingnya. Sesaat Keiko tidak bisa berkata-kata karena terlalu tegang. “Kakiku baikbaik
saja,” sahutnya pelan. “Sensei tidak perlu repot-repot.”
Kitano Akira berkacak pinggang dan memandang Keiko dengan ramah. “Aku yang
menabrakmu dan membuat kakimu terkilir. Setidaknya biarkan aku memeriksanya
sehingga aku tidak terlalu merasa bersalah.”
Akhirnya Keiko menyerah, hanya karena ia ingin berbicara lebih banyak dengan
dokter itu. Kitano Akira mengajak Keiko masuk ruang periksa lalu memeriksa kaki
Keiko sebentar. Ternyata kaki Keiko hanya terkilir ringan. Tidak ada masalah serius.
Setelah itu pergelangan kaki Keiko diolesi obat dan diperban dengan hati-hati.
“Selesai,” kata Kitano Akira sambil tersenyum kepada Keiko. “Beberapa hari lagi
pasti sembuh. Kalau ada apa-apa, jangan ragu-ragu datang mencariku.”
Keiko mengangguk. Ia mengamati dokter yang sedang membereskan peralatannya
itu. Ia harus bertanya. Ia harus memastikan. “Sensei... Nama Sensei... Kitano Akira?”
Si dokter menoleh dan mengangguk. “Benar. Apakah kita pernah bertemu?”
Sulit mencari kalimat yang tepat. “Mungkin ini terdengar agak aneh,” kata Keiko
sambil tersenyum salah tingkah, “tapi sepertinya Sensei adalah kakak kelasku sewaktu
SD. Masih ingat nama sekolah Sensei sewaktu SD?”
Begitu Dokter Kitano menyebut nama SD-nya, Keiko pn membelalak. “Benar,”
bisiknya gembira.
“Jadi kita pernah satu sekolah?” tanya Kitano Akira terkejut. “Dan kita saling
mengenal?”
Keiko menggeleng. “Kita tidak benar-benar saling mengenal. Kita malah belum
berkenalan. Aku mengenal Sensei karena Sensei membantuku mencari kalung yang
terjatuh.”
Kitano Akira berusaha mengingat-ingat selama beberapa saat, lalu ia tersenyum
menyesal. “Maaf, sudah lama sekali, aku hampir tidak ingat.”
“Memang kejadian itu sudah tiga belas tahun yang lalu,” kata Keiko sambil
mengangkat bahu. “Tentu saja Sensei sudah tidak ingat. Sewaktu kita bertemu, Sensei
sudah SMP dan Sensei datang ke sekolahku untuk menemui salah satu guru, kurasa.”
Kitano Akira kembali mengingat-ingat. “Ingatanku tentang masa kecil sudah agak
buram, tapi samar-samar aku ingat ada kejadian seperti itu.”
Ternyata laki-laki itu tidak ingat padaku, pikir Keiko sedikit menyesal. Namun ia
bisa maklum. Tiga belas tahun bukan waktu yang singkat. Ia sendiri sudah melupakan
banyak hal yang pernah terjadi selama tiga belas tahun terakhir ini. Ia tentu saja masih
ingat pada Kitano Akira karena laki-laki itu adalah cinta pertamanya. Sedangkan bagi
Kitano Akira, Keiko mungkin hanya seorang gadis kecil yang butuh bantuan dalam
mencari kalungnya yang hilang. Sama sekali bukan sesuatu yang penting untuk diingat.

نتایج (انگلیسی) 1:

"Yes, thank you," the young doctor standing before Keiko replies. Heturned back to Keiko and said, "wait here a minute, huh? Brieflyonly. " He sat in one of the chairs Keiko is there in the hallway. "I will soonback. "Keiko nodded and watched the young physician toward a small run aroundthe desk nurse and take the call. It turns out that the talk was not long. The doctor wasjust put down the receiver when a physician who looks much morethe senior went and Pat his back. "Oh, good riddance to Akira, you've beencome. We need you think of patient room 1502. Able to ruanganku afteris it? "The eyes of Keiko widened and he was floored. The pain in his ankle oblivionfor a moment. The doctor was ... Doctor Kitano. ..? Akira ...? Kitano Akira? Kitano Akira who is it?!Keiko didn't hear talk of the two doctors was henceforth, as appropriateat that time the nurse last call the doctor to take the callpassing in front of him. Keiko quickly stifled the nurses. "Excuse me, nobody wantsI ask. ""Yes?" The nurse smiled at him kindly.With a hesitant Keiko pointing towards the young doctor who is talkingnear the desk nurse. "Is it true that doctors there was Akira Kitano?"The nurse looked toward the appointed, and then nodded. "Right, KitanoSensei was one of the doctors are here. "Keiko nodding half conscious. But is it true that Kitano Akira SenseiThis one is Kitano Akira that helped Keiko looking necklace which fell threetwelve years ago? Keiko was not convinced. He hesitated for a moment before asking again,"Do you happen to know where Kitano Sensei attended school during ELEMENTARY SCHOOL?"The nurses raised next door to Hina and stared in wonder gaze with Keiko."It was ..."Keiko was aware the question definitely sounds strange and it imposes the laughterjarring. "I just want to make sure whether Kitano Sensei was my old friend.Her face looks familiar, "she says, and then laughs buts again. "Nookay if you don't know. Thank you. " Keiko bowed dalamdalamand the nurses pass with an expression of wonder still stamped on his face."Well, now let kuperiksa your feet."Head spinning. Keiko Apparently Akira Kitano is back standing innext to it. Momentary Keiko could not speak because it is too tense. "My feet baikbaikonly, "and he said quietly. "Sensei no need to bother."Akira Kitano berkacak waist and look at Keiko. "I'm amenabrakmu and make your foot sprains. At least let me check it outso I don't really feel guilty. "Keiko eventually give up, just because he wanted to talk more withthe doctor was. Akira Kitano invited Keiko enters the examination room then check out walkKeiko briefly. It turns out only a mild sprain Keiko's feet. There are no serious problems.After that ankle Keiko smeared drugs and carefully bandaged."Done," says Akira Kitano with a smile to Keiko. "A few more daysdefinitely cured. If there's anything, don't hesitate to come mencariku. "Keiko nodded. He watched the doctor who took care of the equipment beingit. He had to ask. He had to be sure. "Sensei ... The Name Sensei ... Kitano Akira? "The doctor turned and nodded. "True. Do we ever meet? "It's difficult finding the exact sentence. "This Might sound a bit strange," said Keikoincorrect behavior with a smile, "but it seemed like it was kelasku's brother during theSD. still remember the name of the school during ELEMENTARY SCHOOL Sensei? "So Doctors Kitano ELEMENTARY SCHOOL name, Keiko pn membelalak. "Right,"bisiknya joy."So we're ever one school?" asked Akira Kitano was surprised. "And we are mutuallyget to know? "Keiko shook his head. "We don't really know each other. We even have notget acquainted. I know Sensei because Sensei helps me find a necklacefall. "Akira Kitano is trying to remember for a few moments, and then she smiledsorry. "Sorry, it's been a long time, I barely remember it.""Indeed it's been thirteen years ago," said Keiko whileshrug. "Of course Sensei already do not remember. When we met, Senseialready junior and Sensei came to my school to meet one of my teachers, I guess. "Kitano returning to remember Akira. "My memory of childhood is already somewhatopaque, but I vaguely remember there are events like that. "It turns out that men do not remember me, think Keiko was a little regret. Yet hecan be advised. Thirteen years is not a short time. He himself had forgottena lot of things that have occurred over the past thirteen years. He is of course stillremember at the Kitano Akira because that man was her first love. As forAkira Kitano, Keiko might be just a little girl who need help insearch for missing kalungnya. There is absolutely not something that's important to keep in mind.

نتایج (انگلیسی) 2:

"Yes, thank you," the young doctor standing in front of Keiko reply. He
turned back to Keiko and said, "Wait here a minute, huh? Moment
. "He sat Keiko in one of the chairs in the corridor. "I'll be right
back."
Keiko nodded and looked at the young doctor trotted toward
the nurses and receive calls. Turns out it was not a long conversation. The doctor
had just hung up the phone when a doctor who looks much more
senior came over and patted his back. "Oh, Akira, that's good you've
come. We need to think of the patient's room to my office after 1502. Could
this? '
Eyes widened and he Keiko stunned. Pain in his ankle a memorable
moment. The doctor ... Doctor Kitano ...? Akira ...? Akira Kitano? Akira Kitano is that ?!
Keiko did not hear what the two doctors later, because right
at that moment the nurse who had been calling the young doctor to take the call
passes in front of it. Keiko quickly restrain the nurse. "Excuse me, no one wants
to ask."
"Yes?" The nurse smiled at him kindly.
Hesitantly Keiko pointed toward the young doctor who was speaking
near the nurses' station. "Is it true that there was a doctor Akira Kitano?"
The nurse looked toward designated, then nodded. "True, Kitano
Sensei is one of the doctors here."
Keiko nodded absently. Sensei Akira Kitano but is it true
that this is helping Akira Kitano Keiko looking necklace that falls three
dozen years ago? Keiko was not sure. He hesitated a moment before she asked again,
"Do you happen to know where Kitano Sensei when elementary school?"
The nurse raised an eyebrow and looked at Keiko with a look of wonder.
"That's ..."
Keiko aware of the question must have sounded strange and he forced laughter
discordant. "I just want to make sure Kitano Sensei was my old friend.
His face looked familiar," he said looking for excuses, then laughed again. "It
's okay if you do not know. Thank you. "Keiko bent dalamdalam
and the nurse went away with an expression of wonder is still stamped on his face.
" Well, now let checked the legs. "
The head Keiko spinning. Turns Akira Kitano is back standing at
her side. Shortly Keiko can not speak for too tense. "My legs baikbaik
alone," she said softly. "Sensei is not worth the bother."
Kitano Akira hips and looked at Keiko kindly. "I'll
hit you and make your feet sprains. At least let me check it out
so I do not feel guilty. "
Finally Keiko give up, just because he wanted to talk more with
the doctor. Akira Kitano invites Keiko entered the examination room and then check the foot
Keiko moment. Turns foot Keiko only mild sprain. There are no serious problems.
Afterwards ankle medicine and bandaged Keiko smeared with caution.
"Done," said Akira Kitano, smiling at Keiko. "A few more days
surely recover. If there is anything, please do not hesitate to come looking for me. "
Keiko nodded. He observed the doctor who was taking care of his equipment
was. He had to ask. He must ensure. "Sensei ... Name Sensei ... Akira Kitano?"
The doctor turned and nodded. "Correct. Have we met? "
Hard to find the right words. "This may sound a bit strange," Keiko said
, smiling awkwardly, "but it looks like Sensei is the brother of my class during
elementary school. Still remember the name of Sensei during elementary school? "
As soon as Dr. Kitano mention the name of her elementary school, Keiko pn wide. "Yes,"
she whispered happily.
"So we went to school?" Asked Akira Kitano surprised. "And we are to
know?"
Keiko shook her head. "We do not really know each other. We have yet
acquainted. Sensei Sensei because I know help me find a necklace that
fell. "
Kitano Akira tried to remember for a moment, then he smiled
regret. "Sorry, it took a long time, I almost do not remember."
"Indeed, the incident has been thirteen years ago," said Keiko with a
shrug. "Of course Sensei could not remember. When we meet, Sensei
already SMP and Sensei come to the school to meet with one of the teachers, I guess. "
Kitano Akira back to remember. "My memories of childhood are a little
blurry, but I vaguely remember anything like it."
It turns out the man does not remember me, think Keiko little regret. But he
can understand. Thirteen years is not a short time. He himself had forgotten
a lot of things that happened during the past thirteen years. He certainly still
remember Akira Kitano for men it was his first love. As for
Kitano Akira, Keiko might be just a little girl who need help in the
search for the missing necklace. It was not something important to keep in mind.