“Kazu.” Suara Yuri membuyarkan lamu

“Kazu.” Suara Yuri membuyarkan lamunannya. “Apakah kau marah karena aku
tiba-tiba muncul tanpa menelepon lebih dulu?”
Kazuto menoleh ke arah Yuri. “Tidak,” sahutnya singkat, lalu tersenyum. “Aku
tidak marah. Tapi kalau kau menelepon lebih dulu, kau tidak perlu menunggu di luar
dalam cuaca dingin seperti ini.”
“Maaf,” kata Yuri. “Kukira kau pasti ada di rumah.”
Kazuto membuka pintu apartemennya dan masuk. Yuri menyusul di belakangnya.
Setelah mengenakan sandal rumah, Kazuto pergi menyalakan pemanas ruangan.
“Kazu, di mana sandal itu?” tanya Yuri tiba-tiba.
Kazuto menoleh. “Sandal?”
“Sandal Hello Kitty itu.”
Kazuto tertegun. Yuri memang selalu mengenakan sandal itu setiap kali ia datang
ke apartemen Kazuto. Tetapi itu sebelum Kazuto sadar sandal Hello Kitty itu
sebenarnya milik Keiko. Dan setelah menyadari sandal itu milik Keiko, ia...
“Eh, ternyata sandal itu milik orang lain,” sahut Kazuto. Ia mengeluarkan sepasang
sandal putih dari lemari di dekat pintu. “Pakai ini saja.”
Yuri terdiam, kemudian ia tersenyum tipis dan memakai sandal yang ditunjukkan.
“Mau minum apa?” tanya Kazuto dari dapur.
“Tidak usah,” sahut Yuri sambil melepaskan syal dan jaketnya. “Sebenarnya ada
yang ingin kubicarakan denganmu. Karena itu aku datang ke sini.”
“Ada apa?”
Yuri duduk di sofa, melipat tangannya di pangkuan, dan mendongak menatap
Kazuto yang berdiri bersandar di meja makan.
“Jason meneleponku,” katanya.
Alis Kazuto terangkat, tidak menduga akan mendengar nama temannya juga
adalah mantan tunangan Yuri. “Oh? Ada masalah apa?”
Yuri tersenyum samar, lalu menarik napas. “Dia ingin aku memikirkan kembali
soal hubungan kami.” Ia terdiam sejenak, dan bertanya, “Bagaimana menurutmu,
Kazu?”
Kazuto mengangkat bahu. “Kurasa kau sendiri yang harus memutuskannya, Yuri.
Bukan aku.”
Yuri menunduk. “Kau benar,” gumamnya pelan. “Baiklah. Kurasa untuk
mendapatkan jawaban langsung, aku harus bertanya langsung. Bukankah begitu?”
Kazuto tidak mengerti, tetapi ia diam saja.
“Kazu, bagaimana perasaanmu padaku?” tanya Yuri sambil menatap lurus ke mata
Kazuto.
Pertanyaan langsung itu mengejutkan Kazuto, walaupun seharusnya ia sudah bisa
menduganya. Sejak Yuri berkata ia sudah memutuskan pertunangan dengan Jason dan
menyatakan perasaannya kepada Kazuto, Kazuto belum menjawabnya. Awalnya ia
sangat terkejut mendengar pengakuan bahwa Yuri memutuskan hubungan dengan
Jason karena wanita itu menyadari ia menyukai Kazuto. Apakah ia merasa senang
ketika Yuri menyatakan perasaannya waktu itu? Ya, Kazuto memang sangat senang,
karena ia juga merasakan—tidak, ia mengira ia juga merasakan hal yang sama terhadap
Yuri. Saat itu ia tidak tahu apa yang harus dikatakannya selain memeluk Yuri.
Namun sejak saat itu sampais ekarang Kazuto sama sekali belum menjawab
perasaan Yuri. Sebenarnya sejak awal ada sedikit perasaan ragu yang menyelinap ke
dalam hatinya, hanya saja ia tidak mau mengakuinya. Yuri datang kepadanya. Hanya
itulah yang penting saat itu. Tetapi semakin lama, Kazuto keraguan itu semakin besar,
diikuti oleh kesadaran dan kepastian perasaan yang tidak dipahaminya terhadap orang
lain. Seseorang yang sudah dilupakannya, namun kembali ke dalam hidupnya dan
membuat hatinya tergerak.
“Kazu.” Suara Yuri menyadarkannya dari lamunan. “Bagaimana perasaanmu
kepadaku?”
Kazuto menunduk dan menarik napas dalam-dalam. “Kau,” gumamnya pelan,
“teman yang baik.”
Yuri terdiam sesaat. Lalu ia mengerjap dan tersenyum tipis. “Teman yang baik?”
katanya lirih. “Begitu? Teman?”
“Ya,” sahut Kazuto pelan. Ia belum pernah merasa seyakin ini seumur hidupnya.
* * *
Keiko keluar dari apartemen Kakek Osawa sambil mengembuskan napas. Kenapa
harus ia yang melakukannya? Setelah mendengar kalau Iwamoto Yuri datang ke sini,
Nenek Osawa menyuruh Keiko mengajaknya ikut makan bersama.
“Tidak sopan, bukan, kalau kita tidak mengundangnya makan bersama?” kata
Nenek Osawa tadi.
“Ah, Nenek,” sela Haruka yang sedang mencuci sayur. “Biar saja Kazuto-san bisa
mengajaknya sendiri kalau dia mau. Kenapa kita ikut-ikutan?”
“Nenek rasa sebaiknya kita mengundangnya,” sahut Nenek Osawa, lalu berpaling
ke arah Keiko. “Keiko, kau mau naik dan memberitahu mereka?”
Dan Keiko tidak mungkin menolak, bukan?

نتایج (انگلیسی) 1:

"Kazu". The voice of Yuri membuyarkan lamunannya. "Are you upset that Isuddenly appeared without calling first? "Kazuto turned toward Yuri. "No," and he said, and then smiled. "Ido not get angry. But if you call ahead, you don't have to wait outsidein cold weather like this. ""Sorry," said Yuri. "I thought you were there at home."Kazuto opened the door and entered the apartment. Yuri followed behind him.After wearing slippers home, Kazuto go turn on the heating."Kazu, where slippers that?" asked Yuri suddenly.Kazuto turned. "Sandals?""Hello Kitty Slippers."Kazuto stunned. Yuri is indeed always wearing sandals that every time he comesKazuto to the apartment. But that was before Kazuto realized that Hello Kitty slippersin fact belonged to Keiko. And after realizing it belonged to Keiko slippers, he ..."Uh, it turns out it belonged to someone else's slippers," said Kazuto. He pulled out a pair ofSandals white from the cupboard near the door. "Use this alone."Yuri speechless, then she smiled thinly and put on the slippers shown."Want to drink what?" asked Kazuto from the kitchen."No doubt," said Yuri while releasing his jacket and scarf. "There are actuallywant to kubicarakan with you. Because of that I came here. ""What is it?"Yuri sitting on the couch, folding her hands in her lap, and looked up staring at theKazuto standing rests at the dinner table."Jason to call me," he said.Eyebrows raised, Kazuto not suspect will hear the name of his friend toois the former fiancé of Yuri. "Oh? There is a problem? "Yuri smiled vaguely, then catch my breath. "He wanted me to rethinkthe question of our relationship. " He pause, and ask, "what do you say,Kazu? "Kazuto shrugged. "I take it you yourself who should break the chain, Yuri.It's not me. "Yuri looked down. "You're right," she mumbled softly. "All right. I guess forget a straight answer, I have to ask directly. Isn't it so? "Kazuto didn't understand, but he is silent."Kazu, how you feel me?" asked Yuri while gazing at straight to the eyeKazuto.Direct questions that surprise Kazuto, although he should have been able toexpect it. Ever since Yuri said he was breaking off her engagement with Jason andexpressed his feelings to Kazuto, Kazuto has yet to answer it. Initially hevery surprised to hear that Yuri's relationship withJason because she realizes she likes Kazuto. Does it feel goodWhen Yuri stated he feels that time? Yes, Kazuto is indeed very pleased,because he also felt — no, he thought he also felt the same way towardsYuri. In that time he didn't know what to say other than Yuri hug.However since that time sampais ekarang Kazuto altogether have not been answeredthe feeling of Yuri. In fact since the beginning there is a slight feeling of doubt that slipped intoin his heart, just that he does not want to admit it. Yuri came to him. Onlythat's what's important at that time. But the longer, Kazuto doubts it's getting bigger,followed by a feeling of certainty and awareness not to understandanother. Someone who's been dilupakannya, but came back into his life andmake his heart was touched."Kazu". The voice of Yuri menyadarkannya of reverie. "How do you feelto me? "Kazuto looked down and breathed in deeply. "You," she mumbled softly,"a good friend."Yuri speechless for a moment. Then he mengerjap and smiled thinly. "Good Friends?"He said softly. "Once? A friend? ""Yes," said Kazuto quietly. He has never felt as sure as this all his life.* * *Keiko Osawa Grandfather out of the apartment while exhaling breath. Whyshould he do it? After hearing if Iwamoto Yuri come here,Grandma Osawa told Keiko encouraged him to join the meal together."No demure, not, if we're not invited him to eat with?" saidGrandma Osawa."Ah, grandmothers," sela Haruka who was washing vegetables. "Let alone Kazuto-san cantake him alone if he wanted to. Why are we the bandwagon? ""Grandma's taste should we invited him," said Grandmother Osawa, then turnthe direction of Keiko. "Keiko, you want to go up and tell them?"And Keiko can't possibly refuse, isn't it?

نتایج (انگلیسی) 2:

"Kazu." Yuri's voice interrupted his reverie. "Are you angry because I
suddenly showed up without calling first?"
Kazuto turned to Yuri. "No," he replied briefly, then smiled. "I'm
not angry. But if you call first, you do not have to wait outside
in the cold weather like this. "
" Sorry, "said Yuri. "I thought you'd be at home."
Kazuto opened the apartment door and enter. Yuri followed behind him.
After wearing house slippers, Kazuto go turn on the heating.
"Kazu, where slippers?" Asked Yuri suddenly.
Kazuto turned. "Sandals?"
"Hello Kitty sandals that."
Kazuto stunned. Yuri was always wear slippers whenever he came
to the apartment Kazuto. But that was before Kazuto aware Hello Kitty slippers that
actually belonged to Keiko. And after realizing the slippers belonged to Keiko, he ...
"Hey, flip it belongs to someone else," said Kazuto. He pulled out a pair of
white sandals out of the closet door. "Wear it alone."
Yuri was silent, then he smiled slightly and wearing sandals shown.
"Want a drink?" Says Kazuto from the kitchen.
"Do not bother," said Yuri taking off his scarf and jacket. "Actually, no
I want to talk to you. That's why I came here. "
" What? "
Yuri sat on the couch, hands folded in her lap, and looked up at
Kazuto who stood leaning on the dinner table.
" Jason called me, "he said.
Alis Kazuto raised, did not expect to hear the name his also
is the former fiancee Yuri. "Oh? What's the matter? "
Yuri smiled faintly, then sighed. "He wanted me to rethink
about our relationship." He paused, and asked, "What do you think,
Kazu?"
Kazuto shrugged. "I think you alone must decide, Yuri.
Not me."
Yuri looked down. "You're right," he muttered quietly. "OK. I think to
get a straight answer, I had to ask directly. Is not that so? "
Kazuto not understand, but he said nothing.
" Kazu, how do you feel me? "Asked Yuri, looking straight into the eyes of
Kazuto.
The question immediately was surprisingly Kazuto, although he should have been able to
expect. Since Yuri said he had decided engagement with Jason and
expressing emotions to Kazuto, Kazuto not answer. Initially, he
was very surprised to hear the confessions that Yuri break with
Jason because she realized she liked Kazuto. Does he feel happy
when Yuri expressed her feelings at the time? Yes, Kazuto was very happy,
because she felt-no, he thought he felt the same way against
Yuri. At that time he did not know what to say other than Yuri hug.
But since then sampais ekarang Kazuto have not answered
feelings Yuri. Actually, since the beginning there was a little feeling of doubt that slipped into
his heart, but he just will not admit it. Yuri came to him. Only
that is important at the time. But the longer, the greater the doubt Kazuto,
followed by awareness and certainty that he did not understand the feelings of the
other. Someone had forgotten, but back into her life and
made ​​her tick.
"Kazu." Yuri's voice revive him from his reverie. "How do you feel
me?"
Kazuto looked down and breathed deeply. "You," he murmured softly,
"a good friend."
Yuri paused for a moment. Then he blinked and smiled thinly. "Good friends?"
He said softly. "So? Friends? "
" Yes, "said Kazuto quietly. He had never felt more sure in his life.
* * *
Keiko out of the apartment Grandfather Osawa, exhaling. Why
should he do it? After hearing that Iwamoto Yuri come here,
Grandma Osawa told Keiko had him eat together.
"Disrespectful, instead, if we do not invite him eat together?" Said
Grandma Osawa earlier.
"Ah, Grandma," interrupted Haruka who was washing vegetables. "Let Kazuto-san could
take her own if he wanted. Why do we join in? "
" Grandma think we should invite her, "Grandma said Osawa, then turned
toward Keiko. "Keiko, you want to come up and tell them?"
And Keiko impossible to resist, is not it?