“Sensei sudah banyak membantu dengan memberikan informasi kepada polis ترجمه - “Sensei sudah banyak membantu dengan memberikan informasi kepada polis انگلیسی چگونه می گویند

“Sensei sudah banyak membantu denga

“Sensei sudah banyak membantu dengan memberikan informasi kepada polisi,”
kata Keiko. “Itu tindakan yang sangat berani.”
Akira menatap lurus ke mata Keiko. “Aku sungguh tidak ingin kau terluka.”
Alis Keiko terangkat sedikit, tetapi ia tetap tersenyum. “Sensei, aku tidak apa-apa.
Sungguh. Bukankah Sensei sendiri yang bilang begitu?”
“Benar. Kau memang benar. Aku hanya berharap...” Akira ragu sejenak. Ia
menatap Keiko dan tersenyum kecil. “Aku hanya berharap akulah yang melindungimu
saat itu.”
* * *
“Kau tidak perlu mengantarku, kau tahu?” kata Yuri ketika Kazuto bangkit dari
ranjang dan ingin mengantarnya ke luar. “Kau masih belum cukup sehat untuk
berkeliaran.”
“Tidak apa-apa. Aku juga butuh olahraga,” sahut Kazuto mantap. “Lagi pula
hanya sampai ke lift.”
Begitu tiba di depan lift, Yuri berbalik menghadap Kazuto. “Oh, ya, hampir saja
lupa,” katanya sambil tersenyum dan merogoh tas tangannya. Ia mengeluarkan kotak
kecil yang terbungkus kertas ungu. “Untukmu,” katanya Yuri dan mengulurkan kotak
itu ke arah Kazuto.
“Apa ini?”
“Cokelat,” sahut Yuri pendek. “Happy Valentine’s Day.”
Alis Kazuto terangkat. “Valentine’s Day? Sekarang bukan tanggal 14, bukan?”
Yuri tersenyum. “Tanggal 14 nanti aku sudah tidak ada di Tokyo, jadi kuputuskan
untuk memberikannya sekarang,” katanya, lalu masuk ke lift dan melambaikan tangan.
Setelah pintu lift tertutup, Kazuto berbalik, hendak kembali ke kamarnya, tetapi
langkahnya tiba-tiba berhenti dan ia menoleh. Tidak jauh dari tempatnya berdiri, ia
melihat Ishida Keiko, yang saat itu masih mengenakan piama rumah sakit, berdiri
berhadapan dengan Kitano Akira.
Kazuto melihat tangan Akira memegang kedua bahu Keiko, sepertinya sedang
mengatakan sesuatu. Keiko mendongak menatap laki-laki itu, tersenyum, dan
mengangguk. Lalu Akira melambaikan tangan dan berjalan pergi.
Keiko sendiri berputar dan berjalan ke arah kamar rawat Kazuto. Sedetik kemudian
gadis itu mengangkat wajah dan menatap Kazuto. Matanya melebar dan senyumnya
berubah cerah.
Apakah gadis itu gembira karena melihatnya atau gembira karena baru bertemu
dengan Akira?
“Kazuto-san,” seru Keiko dan bergegas menghampiri Kazuto. “Kau benar-benar
sudah sadar.”
Kazuto menunduk menatap gadis itu dan tersenyum lebar. Setiap kali melihat
gadis itu tersenyum, ia tidak bisa menahan diri untuk ikut tersenyum. “Aku sduah
sadar sejak kemarin malam,” katanya, “tapi tentu saja kau tidak tahu karena kau tidur
seperti bayi.”
Keiko balas menatapnya dengan mata yang juga disipitkan. “Apa maksudmu aku
tidur seperti bayi?” katanya, terdiam sejenak, lalu menambahkan, “Ngomong-ngomong,
kenapa kau jalan-jalan sendirian? Ayo, kembali ke kamar.”
Kazuto membiarkan dirinya dituntun Keiko kembali ke kamar rawatnya. “Aku
bosan,” gerutunya. “Dan aku benci rumah sakit.”
Mereka masuk ke kamar dan Keiko mendorong Kazuto ke ranjang. “Kalau kau
mau cepat-cepat keluar dari sini, kau harus istirahat. Luka-lukamu masih belum
sembuh benar, tahu. Memangnya kau mau lukamu bertambah parah dan tinggal di sini
lebih lama lagi?”
Kazuto duduk di tepi ranjang dengan patuh, lalu menepuk-nepuk tempat di
sebelahnya. “Kau juga duduk di sini.”
Keiko menurut. Ia duduk di samping Kazuto di ranjang dan menatap laki-laki itu.
“Kazuto-san... Terima kasih.”
“Terima kasih? Untuk apa?”
Keiko menggeleng. “Karena aku, kau jadi terluka seperti ini. Bagaimana kepalamu?
Sakit sekali?”
“Kau tidak perlu mencemaskanku,” kata Kazuto. Ia mengangkat sebelah
tangannya dan menyentuh luka memar di pipi Keiko.
Sentuhannya ringan, tetapi Keiko meringis karena kulitnya masih terasa nyeri.
“Masih sakit?” tanya Kazuto dengan nada khawatir.
Setelah menahan napas sesaat, Keiko memaksa dirinya menghirup napas dengan
normal dan menggeleng. “Sepertinya kau lebih kesakitan daripada aku.”
Kazuto menurunkan tangannya dan tersenyum. “Aku tidak apa-apa. Aku kuat.
Luka begini saja sama sekali bukan masalah.”
Alis Keiko terangkat. “Bukan masalah? Kau tahu betapa takutnya aku sewaktu
orang-orang itu tidak mau berhenti memukulimu? Dan aku tidak bisa membantumu.
Tidak bisa melakukan apa-apa. Dan ketika polisi datang, kau tidak bergerak. Kukira
kau... Kukira...” Mata Keiko berkaca-kaca. Ia mengerjap, lalu mengalihkan pandangannya
ke depan, dan menarik napas panjang.
0/5000
از: -
به: -
نتایج (انگلیسی) 1: [کپی کنید]
کپی شد!
"Sensei already help a lot by giving information to the police,"Keiko said. "It was a very brave act."Akira staring straight into the eyes of Keiko. "I really don't want you to hurt."Eyebrows raised slightly Keiko, but he still smiled. "Sensei, I'm not anything.Seriously. Isn't it Sensei himself who told you so? ""True. You are indeed correct. I just wish ... " Akira hesitate for a moment. Hestaring at the little smile and Keiko. "I just wish it was me who protects youat that time. "* * *"You don't need to take, you know?" said Yuri when Kazuto rose fromthe bed and wanted to drive her to the outside. "You're still not well enough towandering. ""It's okay. I also need exercise, "said Kazuto steadily. "Anywayjust get to the elevator. "Once in front of the elevator, Yuri turned around facing Kazuto. "Oh, Yes, almostforget it, "he said with a smile and reaching into the bag of his hand. He pulled out the boxsmall paper encased in purple. "For you," said Yuri and put out the boxit toward Kazuto."What is this?""Brown," said Yuri short. "Happy Valentine's Day."Kazuto eyebrows raised. "Valentine's Day? Now is not the 14th, right? "Yuri's smile. "On the 14th I already do not exist in Tokyo, so I resolvedto give it now, "he said, then got into a lift and waving.After the elevator doors closed, Kazuto turned around, about to go back to her room, buthis pace was suddenly stopped and she turned. Not far from his stand, hesee Keiko Ishida, who was still wearing hospital pajamas, standdealing with Akira Kitano.Kazuto see hand holding both shoulders Akira Keiko, looks like beingsay something. Keiko looks up the male gaze, smile, andnod. Akira then waved and walked away.Keiko's own spinning and walking towards rooms rawat Kazuto. A second laterthe girl lifted her face and staring Kazuto. His eyes widened and his smileturned bright.Whether the girl was excited because saw it or excited because new meetwith Akira?"Kazuto-san," exclaimed Keiko and rushed approaches Kazuto. "You're reallyalready aware. "Kazuto looked down staring at the girl and smiling wide. Every time seethe girl smiled, he couldn't resist the urge to smile. "I sduahaware of since yesterday evening, "he said," but of course you don't know because you're sleepinglike a baby. "Keiko stared at him with eyes that reply also disipitkan. "What do you mean ISleeping like a baby? "he said, pause, and then added," by the way,Why are you a walk alone? Come on, back to the room. "Kazuto let himself be led Keiko back to the room rawatnya. "Ibored, "she grumbled. "And I hate hospitals."They walked into the room and Keiko encouraged Kazuto to bed. "If youwant to quickly get out of here, you've got to break. Your wounds are still nothealed right, know. So what do you want your wound grew worse and stay hereany longer? "Kazuto sitting on the edge of the bed with the wayward, then patting a spot innext to it. "You're also sitting here."According to Keiko. He sat next to the bed and stared at Kazuto male."Kazuto-san ... Thank you. ""Thanks? For what? "Keiko shook his head. "For me, you're so hurt like this. How is your head?Pain once? ""You don't need to be mencemaskanku," said Kazuto. He was raised next to thehis hand and touched the bruise on the cheek Keiko.Sentuhannya lightweight, but Keiko cringed because his skin still feels pain."Still sick?" asked a worried tone with Kazuto.After holding their breath for a moment, forcing him inhaling breath Keiko withnormal and shook his head. "It looks like you're more pain than I am."Kazuto lowers his hand and smiled. "I'm not okay. I am strong.Cuts of this alone is not a problem at all. "ALIS Keiko raised. "Not a problem? You know how much fear I duringThese people do not want to stop memukulimu? And I can't help you.Can not do anything. And when the police came, you're not moving. I thoughtyou ... I thought ... " The eyes of Keiko teary. He mengerjap, and then turned his gazeforward, and took a deep breath.
ترجمه، لطفا صبر کنید ..
نتایج (انگلیسی) 2:[کپی کنید]
کپی شد!
"Sensei has been a lot of help by giving information to the police,"
said Keiko. "It was a very brave act."
Akira stared straight into the eyes of Keiko. "I really do not want you to get hurt."
Alis Keiko rose slightly, but he still smiled. "Sensei, I'm not okay.
Really. Was not Sensei himself who said that? "
" Right. You're absolutely right. I just wish ... "Akira hesitated. He
looked at Keiko and a small smile. "I just wish I who protect you
then."
* * *
"You do not have to take me, you know?" Said Yuri when Kazuto rose from
the bed and wanted to take him to the outside. "You're still not healthy enough to
wander."
"It's okay. I also need the sport, "said Kazuto steady. "Besides
just get to the elevator."
Once in the elevator, Yuri turned to Kazuto. "Oh, yes, almost
forgot," she smiled and reached into her handbag. He pulled out a box
of small wrapped in purple paper. "For you," said Yuri and held out the box
it toward Kazuto.
"What is this?"
"Chocolate," Yuri said Short. "Happy Valentine's Day."
Eyebrows lifted Kazuto. "Valentine's Day? Now is not the 14th, is not it? "
Yuri smiled. "On 14 later I was not in Tokyo, so I decided
to give it now," he said, and went into the elevator and waved.
After the elevator doors closed, Kazuto turned around, about to return to his room, but the
pace suddenly stopped and he turned , Not far from where he stood, he
saw Keiko Ishida, who was still wearing hospital pajamas, standing
face to face with Akira Kitano.
Kazuto see Akira hand holding both shoulder Keiko, seemed to be
saying something. Keiko looked up at him, smiled, and
nodded. Then Akira waved and walked away.
Keiko own spinning and walked toward the hospital room Kazuto. A second later
the girl looked up and stared at Kazuto. Her eyes widened and her smile
brightened.
Is that girl excited for seeing or excited for a new meeting
with Akira?
"Kazuto-san," Keiko cried and rushed toward Kazuto. "You actually
already aware of."
Kazuto looked down at her and grinned. Every time I see
her smile, he could not refrain from smiling. "I sduah
aware since last night," he said, "but of course you do not know because you're sleeping
like a baby."
Keiko stared back at him with narrowed eyes as well. "What do you mean I
slept like a baby?" He said, paused, then added, "By the way,
why did the streets alone? Come on, back to the room. "
Kazuto Keiko let himself be led back to the care of her room. "I'm
bored," he grumbled. "And I hate hospitals."
They went into the room and pushed Keiko Kazuto to bed. "If you
want to quickly get out of here, you need to rest. Your wounds are still not
healed properly, you know. What do you want your wound is getting worse and stay here
any longer? "
Kazuto sat on the edge of the bed obediently, then patted a place
next to him. "You sit here."
Keiko by. He sat down beside Kazuto on the bed and stared at the man.
"Kazuto-san ... Thank you."
"Thank you? For what? "
Keiko shook her head. "Because of me, you're so hurt like this. How's your head?
It was so painful? "
" You do not have to worry about me, "said Kazuto. He lifted a
hand and touched the bruise on the cheek Keiko.
His touch was light, but Keiko grimacing because his skin still feels pain.
"Still sick?" Asked Kazuto with alarm.
After holding his breath for a moment, Keiko forcing him to inhale with
normal and shook his head. "Looks like you more pain than I am."
Kazuto lowered his hands and smiled. "I am alright. I am strong.
Injuries like this just did not matter. "
Eyebrows lifted Keiko. "Not a problem? You know how scared I was when
people did not stop beating? And I can not help you.
Can not do anything. And when the police come, you do not move. I thought
you were ... I thought ... "Keiko's eyes filled with tears. He blinked, then turned his gaze
forward, and took a deep breath.
ترجمه، لطفا صبر کنید ..
 
زبانهای دیگر
پشتیبانی ابزار ترجمه: آذرباﻳﺠﺎﻧﻰ, آلبانیایی, آلمانی, اردو, ارمنی, ازبکی, استونيايی, اسلواکی, اسلونیایی, اسپانیایی, اسپرانتو, افریکانس, امهری, اندونزی, انگلیسی, اودیه (اوریه), اویغوری, ايسلندی, اکراينی, ایتالیایی, ایرلندی, ایگبو, باسکی, برمه\u200cای, بلاروسی, بلغاری, بنگالی, بوسنیایی, تاتار, تاجیک, تاميلی, تايلندی, ترکمنی, ترکی استانبولی, تلوگو, جاوه\u200cای, خمری, خوسایی, دانمارکی, روسی, رومانيايی, زولو, ساموایی, سبوانو, سندی, سوئدی, سواهيلی, سوتو, سودانی, سومالیایی, سینهالی, شناسایی زبان, شونا, صربی, عبری, عربی, فارسی, فرانسوی, فريسی, فنلاندی, فیلیپینی, قرقیزی, قزاقی, كرسی, لائوسی, لاتين, لتونيايی, لهستانی, لوگزامبورگی, ليتوانيايی, مائوری, مالايی, مالاگاسی, مالایالمی, مالتی, مجاری, مراتی, مغولی, مقدونيه\u200cای, نروژی, نپالی, هاوایی, هلندی, همونگ, هندی, هوسا, ولزی, ويتنامی, يونانی, پرتغالی, پشتو, پنجابی, چوایی, چک, چینی, چینی سنتی, ژاپنی, کاتالان, کانارا, کرئول هائیتی, کردی, کره\u200cای, کرواتی, کلینگون, کینیارواندا, گاليک اسکاتلندی, گالیسی, گجراتی, گرجی, یدیشی, یوروبایی, ترجمه زبان.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: