“Ice skating.”Alis Keiko terangkat.

“Ice skating.”
Alis Keiko terangkat. “Ice skating?”
Kazuto mengangguk. “Kau bisa?”
Keiko tersenyum lebar dan berkata, “Aku terlahir ahli meluncur di atas es.”
* * *
Arena seluncur es itu masih ramai oleh pengunjung yang ingin merayakan malam
Natal bersama pasangan dan keluarga. Lagu Winter Wonderland terdengar jelas melalui
pengeras suara, di antara pekikan dan tawa anak-anak, menceriakan suasana.
Keiko tidak bercanda ketika berkata bahwa ia jago meluncur di atas es. Ia meluncur
dengan cepat di lapangan es, melesat melewati orang-orang yang meluncur santai,
menantang Kazuto menyusulnya.
“Ternyata kau memang jago meluncur,” puji Kazuto sambil meluncur di samping
Keiko.
Keiko menyapu sejumput rambut panjangnya dari wajah dan tersenyum cerah.
“Tentu saja. Kau sendiri juga lumayan.”
Kazuto meluncur berputar ke hadapan Keiko. “Baikalh, kau bisa meluncur. Tapi
apakah kau bisa berdansa di atas es?”
Keiko tertawa. “Berdansa di atas es?”tanyanya, lalu menggeleng-geleng. “Aku
belum pernah mencobanya.”
“Bagaimana kalau kita mencobanya sekarang?” tantang Kazuto. “Kau bisa
berdansa waltz?”
“Sedikit-sedikit,” jawab Keiko sambil tertawa pelan. “Kau sungguh mau kita
berdansa waltz di sini? Di depan orang-orang ini?”
“Mereka boleh mengikuti kita kalau mau,” kata Kazuto ringan samibl mengangkat
bahu. “Nah, pegang tanganku. Posisi waltz.”
Keiko membiarkan Kazuto menggenggam tangannya dan merangkul pinggangnya
dengan ringan. Tangannya sendiri diletakkan di lengan atas Kazuto. Kazuto mulai
meluncur dan Keiko mengikuti gerakannya dengan mulus. Sudah lama Keiko tidak
merasa begitu senang dan bersemangat mencoba sesuatu yang baru. Mereka meluncur
mengelilingi lapangan sambil berputar-putar. Kadang-kadang Kazuto melepaskan
pinggang Keiko dan memutarnya, lalu kembali menarik Keiko ke arahnya.
“Astag, jangan sampai kaulepaskan aku,” kata Keiko sambil tertawa. “Aku bisa
jatuh dan mempermalukan diriku sendiri.” Ia memandang berkeliling dan menyadari
beberapa orang memandangi mereka sambil tersenyum-senyum. Mereka sudah
menjadi tontonan yang menghibur.
“Aku tidak akan melepaskanmu.”
Nada suara Kazuto membuat Keiko mendongak menatapnya. Apakah hanya
perasaannya ataukah nada suara Kazuto agak berbeda daripada biasanya?
“Dan aku sudah pasti tidak akan membiarkanmu mempermalukan dirimu sendiri,”
lanjut Kazuto sambil tersenyum. “Tidak di depan begitu banyak orang.”
Tidak. Tadi memang hanya perasaanku. Kazuto terlihat sama seperti biasanya,
pikir Keiko. Walaupun kini, tanpa disadarinya, ia selalu merasa gembira setiap kali
laki-laki itu menatapnya dan tersenyum padanya.
Seperti sekarang ini.
* * *
Kazuto kembali melirik kaca spion. Mobil hitam itu masih ada di belakang mereka.
Mobil hitam itu tidak selalu tepat berada di belakang mobil Kazuto, kadang-kadang
ada satu atau dua mobil lain yang menyelip di antara mereka. Tetapi Kazuto
memerhatikan bahwa mobil itu terus mengikutinya sejak mereka meninggalkan arena
seluncur es. Pertanyaannya siapa pengemudi mobil hitam itu? Kenapa ia tersu
mengikuti Kazuto?
“...Kazuto-san?”
Sepertinya ia terlalu sibuk dengan pikirannya sendiri sampai tidak mendengar
panggilan Keiko. Kazuto menoleh ke arah kursi penumpang. “Ya?”
Kening Keiko berkerut, tetapi ia tersenyum. “Aku sudah memanggilmu tiga kali.
Apa yang sedang kaupikirkan?”
“Ngomong-ngomong kau naik shinkansen11 atau pesawat? Ke Kyoto, maksudku,”
kata Kazuto ringan. Ia merasa tidak perlu membuat Keiko cemas dengan
kecurigaannya terhadap mobil hitam di belakang sana. Gadis itu pasti akan panik dan
mulai berpikir yang tidak-tidak.
“Naik shinkansen, seperti biasa,” kata Keiko.
“Bagaimana kalau kuantar ke stasiun saja? Aku bisa mengembalikan mobil ini
kepada temanku setelah mengantarmu,” Kazuto menawarkan.
Keiko tersenyum lebar. “Terima kasih. Kau memang teman paling baik sedunia.”
Kazuto melirik kaca spion sekali lagi. Mobil hitam itu masih terlihat, berjarak dua
mobil dari Kazuto. Ketika Kazuto membelok ke jalan yang mengarah ke gedung
apartemen mereka, ia memperlambat laju mobil. Menunggu. Tetapi tidak ada mobil
hitam yang ikut membelok. Kazuto merasa agak heran, sekaligus lega karena

نتایج (انگلیسی) 1:

"Ice skating."ALIS Keiko raised. "Ice skating?"Kazuto nodded. "Could you?"Keiko smiled wide and said, "I was born an expert glide on the ice."* * *Ice-skating rinks were still crowded by visitors who want to celebrate the nightChristmas with couples and families. The song Winter Wonderland is heard clearly through theloudspeakers, between pekikan and laughter of children, menceriakan atmosphere.Keiko is not kidding when it says that he was good at sliding on ice. He slidrapidly in the field of ice, sped past the people who Skate relaxed,challenging Kazuto catch up with him."It turns out that you were indeed good glide," praise Kazuto while sliding on the sideKeiko.Keiko swept the length of the hair from the face pinch and smiled brightly."Of course. You yourself also passable. "Kazuto slide spin before Keiko. "Baikalh, you can glide. ButIf you can dance on the ice? "Keiko laughed. "Dancing on the ice?" He asked, and then menggeleng-geleng. "Ihave never tried it. ""What if we give it a try now?" challenge Kazuto. "You candance the waltz? ""A little bit," replied Keiko while laughing quietly. "Do you really want usdance the waltz in here? In front of these people? ""They can follow us if you want to," said Kazuto samibl light liftthe shoulder. "Now, hold my hand. The position of the waltz. "Keiko let his hands grasping and Kazuto embraced his waistwith a lighter. His own hands placed on the upper arm Kazuto. Kazuto startglide and Keiko to follow his movement seamlessly. It has been long Keiko is notfeel so happy and excited about trying something new. They glidesurrounding the field while circling. Sometimes Kazuto releaseKeiko and turn it around the waist, and then draw back Keiko toward him."Astag, kaulepaskan I don't get," said Keiko while laughing. "I canfall and humiliate myself. " He looked around and realizedSome people staring at them while tersenyum-senyum. They are alreadybecome an entertaining spectacle."I will not spare you."Kazuto tone of voice make Keiko looked up staring at him. Is it onlyher feelings or tone of voice is somewhat different than usual Kazuto?"And I'm certainly not going to make a fool of yourself, membiarkanmu"Kazuto continued with a smile. "Not in front of so many people."It is not. Last is indeed just the way I feel. Kazuto look the same as usual,think Keiko. Although now, without realising it, she always felt excited every timethe man was staring at him and grinned at her.As it is now.* * *Kazuto again glanced at the rearview mirror. The black car was still there behind them.Black car that isn't always the right car is behind Kazuto, sometimesThere are one or two other cars that slips between them. But KazutoNoting that the car was continually followed him since they left the arenaice skating. The question of who the driver of the black car is it? Why is he tersufollow Kazuto?“... Kazuto-san? "It looks like he is too busy with his own mind up not to hearcall Keiko. Kazuto turned toward the passenger seat. "Yes?"Brow furrowed, but Keiko smiled. "I've been calling three times.What is kaupikirkan? ""By the way you shinkansen11 ride or plane? To Kyoto, I mean, "the words of Kazuto. He felt no need to make Keiko anxious withhis suspicions against a black car behind it. The girl is definitely going to panic andbegan to think that no-no."Ride the shinkansen, as usual," said Keiko."How about kuantar to the station? I can restore this carto drop you, "after my friend Kazuto offers.Keiko smiled wide. "Thank you. You are indeed the world's best friend. "Kazuto glanced at the rear-view mirror once again. Black cars were still visible, is twothe car of Kazuto. When Kazuto turning road that leads to the buildingtheir apartment, he slowed the pace of the car. Waiting. But no carBlack Crusaders banked. Kazuto feel rather surprised, and relieved because

نتایج (انگلیسی) 2:

"Ice skating."
Eyebrows lifted Keiko. "Ice skating?"
Kazuto nodded. "Can you?"
Keiko smiled broadly and said, "I was born expert skating on ice."
* * *
Arena ice skating was still crowded by visitors who want to celebrate the night
of Christmas with friends and family. Winter Wonderland song audible through
loudspeakers, between the cries and laughter of children, lighten the atmosphere.
Keiko was not kidding when he said that he was good at skating on ice. He slid
quickly rink, shot past the sliding relaxing,
challenging Kazuto after him.
"Turns out you're good at gliding," said Kazuto as he slid in beside
Keiko.
Keiko swept pinch of long hair from her face and a bright smile.
"Of course only. You did pretty well. "
Kazuto slide around to the front of Keiko. "Baikalh, you can glide. But
if you can dance on the ice? "
Keiko laughed. "Dancing on ice?" He asked, then shook his head. "I
've never tried."
"Why do not we try it now?" Challenged Kazuto. "Can you
waltz?"
"Just a little bit," said Keiko, laughing softly. "You really want us
to waltz in here? In front of these people? "
" They should follow us if you want, "said Kazuto lightly samibl raised
shoulders. "Well, take my hand. The position of the waltz. "
Keiko let Kazuto hold his hand and embraced her waist
lightly. His own hands placed on the upper arm Kazuto. Kazuto began to
slide and Keiko follow his movements smooth. Keiko had long not
felt so excited and eager to try something new. They glided
around the pitch whirling. Sometimes Kazuto release
waist Keiko and turn it, then pull back Keiko towards him.
"Astag, lest you release me," Keiko says with a laugh. "I could
fall and embarrass myself." He looked around and noticed
several people looking at them smiling. They've
become an entertaining spectacle.
"I will not let you go."
Tone Kazuto make Keiko looked up at him. Is it just
feelings or Kazuto somewhat different tone than usual?
"And I'm certainly not going to let you embarrass yourself,"
continued Kazuto smiling. "Not in front of so many people."
No. That was indeed just me. Kazuto looks the same as usual,
thought Keiko. Although now, without realizing it, he always felt happy every time
the man looked at him and smiled at him.
As it is today.
* * *
Kazuto glance at the rearview mirror. Black car was still there behind them,
the black car is not always right behind Kazuto car, sometimes
there are one or two other cars that slip between them. But Kazuto
noticed that the car continued to follow since they left the rink
ice skating. The question is who the driver of the black car? Why did he tersu
follow Kazuto?
"... Kazuto-san?"
It seems he was too busy with his own thoughts to not hear
the call Keiko. Kazuto turned toward the passenger seat. "Yes?"
Brow furrowed Keiko, but he smiled. "I've called you three times.
What are you thinking?"
"By the way you ride shinkansen11 or plane? To Kyoto, I mean, "
said Kazuto lightly. He felt no need to make Keiko concerned with
suspicions about black car back there. She was definitely going to panic and
start thinking a no-no.
"Up shinkansen, as usual," Keiko said.
"How do I take the station to the course? I could return the car
to my friend after the drop, "Kazuto offer.
Keiko grinned. "Thank you. You're best friends in the world. "
Kazuto glanced in the rearview mirror again. Black car was still visible, within two
cars of Kazuto. When Kazuto turned onto the road that leads to the building
of their apartment, she slowed down. Wait. But no car
black took a turn. Kazuto feel a little surprised, and relieved because