“Jung Tae-Woo ssi, kau serius mau makan di sini?” Sandy tahu suaranya  ترجمه - “Jung Tae-Woo ssi, kau serius mau makan di sini?” Sandy tahu suaranya  انگلیسی چگونه می گویند

“Jung Tae-Woo ssi, kau serius mau m

“Jung Tae-Woo ssi, kau serius mau makan di sini?” Sandy tahu suaranya terdengar khawatir.
Ia dan Jung Tae-Woo sedang berada di dalam lift yang membawa mereka ke lantai teratas gedung hotel itu. Setelah tahu Jung Tae-Woo akan mengajaknya makan malam di restoran hotel mewah, ia tidak bisa menekan rasa cemas di hatinya.
“Memangnya kenapa?” tanya Jung Tae-Woo tanpa menatap Sandy.
Sandy merentangkan tangan. “Lihat pakaianku. Aku tidak bisa masuk ke restoran itu. Bisa-bisa aku diusir.” Ia hanya mengenakan kemeja lengan pendek dan celana panjang jins milik Young-Mi.
“Siapa yang berani mengusirmu?” tukas Jung Tae-Woo. “Tidak ada yang salah dengan pakaianmu. Ayo, masuk.”
Pintu lift terbuka dan tanpa menunggu komentar Sandy lebih lanjut, Jung Tae-Woo berjalan sambil menarik tangan gadis itu. Mereka masuk ke restoran dan segera disambut salah satu pelayan yang langsung mengantarkan mereka ke meja untuk berdua di dekat jendela kaca besar. Restoran itu cukup sepi, lampu-lampunya menyala redup menciptakan suasana remang-remang. Selain suara percakapan yang sepertinya dilakukan dengan berisik, terdengar alunan lembut musik jazz. Tidak banyak tamu yang terlihat dan itu bukan hal yang mengherankan. Tentunya hanya orang-orang dari kalangan kelas ataslah yang bisa makan di tempat seperti ini.
“Wah, bagus sekali,” Sandy bergumam senang ketika melihat ke luar jendela. Pemandangan malam kota Seoul dari ketinggian memang menakjubkan. “Kita ada di lantai berapa ya? Tinggi sekali.”
“Ah, aku lupa,” kata Jung Tae-Woo tiba-tiba.
Sandy menoleh ke arahnya dengan pandangan bertanya-tanya.
“Kau tunggu di sini sebentar. Aku harus mengambil sesuatu,” kata Jung Tae-Woo sambil bangkit dari kursi.
“Oke. Jangan lama-lama,” sahut Sandy. Lalu ia kembali mengagumi kerlap-kerlip cahaya lampu kota Seoul di bawah sana.
Beberapa menit berlalu dan Jung Tae-Woo belum kembali. Sandy mendesah dan memandang ke sekeliling ruangan. Akhirnya ia bangkit dan berjalan ke toilet. Ketika Sandy keluar dari toilet dan sedang berjalan kembali ke mejanya, ia mendengar seseorang memanggil namanya. Sandy berbalik mengikuti sumber suara dan melihat wanita cantik bertubuh langsing dan tinggi sedang melambai ke arahnya sambil tersenyum lebar. Perasaan Sandy langsung tidak enak begitu melihat wanita itu. Perasaannya pun bertambah berat seiring langkah yang diambil wanita itu untuk mendekati dirinya.
104
“Wah, Han Soon-Hee. Apa kabar? Aku tidak menyangka bisa berjumpa denganmu di sini,” sapa wanita itu dengan ramah, tapi bagi telinga Sandy keramahan itu terdengar dibuat-buat, sama seperti senyumnya.
Sandy hanya tersenyum samar. “Apa kabar, son-bae*? Lama tidak bertemu.”
Jin Da-Rae mengibaskan rambut panjangnya dan berkata, “Jeong-Su ssi akan ke sini sebentar lagi. Kau sendirian?” Namun tanpa menunggu jawaban Sandy, Jin Da-Rae meneruskan, “Kebetulan aku bertemu denganmu, ada yang ingin kubicarakan.”
Sandy diam saja, berdiri bergeming, dan menunggu kata-kata selanjutnya.
Jin Da-Rae menatap Sandy dalam-dalam. “Aku sudah mendengar tentang apartemenmu yang terbakar dari Jeong-Su ssi. Aku senang kau selamat. Tapi aku agak mengkhawatirkan Jeong-Su ssi.”
Alis Sandy terangkat kaget. Apa yang sedang dia bicarakan?
“Aku tidak suka berputar-putar, jadi aku akan bicara langsung saja. Aku melihat Jeong-Su ssi ikut cemas karena kejadian yang kaualami. Padahal seharusnya ia tidak perlu repot-repot seperti itu karena kau baik-baik saja. Ya, kan? Bagaimanapun juga hubungan kalian sudah lama berakhir. Masalahmu sudah bukan masalahnya lagi.”
Sandy tersenyum pahit. “Son-bae—“
“Oh, Soon-Hee.”
Sandy menoleh dan melihat Lee Jeong-Su menghampiri mereka. Ia mendesah dan berpikir kenapa kedua orang itu bisa datang ke tempat ini pada saat yang sama dengan dirinya.
“Kau baik-baik saja, kan?” tanya Lee Jeong-Su sambil menatap Sandy dari ujung kepala sampai ke ujung kaki. Sandy merasa risi diamati seperti itu, apalagi Jin Da-Rae juga sedang menatapnya tajam.
“Kau lihat sendiri, dia tidak apa-apa,” sela Jin Da-Rae sambil menyelipkan lengannya ke lengan Lee Jeong-Su. “Benar, bukan, Soon-Hee?”
Sandy meringis. “Ya, seperti yang bisa kalian lihat.”
“Kau sekarang tinggal di mana?” tanya Lee Jeong-Su lagi dan Sandy melihat air muka Jin Da-Rae langsung berubah.
“Di rumah teman,” jawab Sandy pendek.
“Oh ya, kau sendirian? Bagaimana kalau bergabung dengan kami?” tanya Jeong-Su mengalihkan pembicaraan.
Astaga. Apakah kedua orang itu sungguh-sungguh berpikir ia sudah begitu putus asanya sampai memutuskan untuk datang ke restoran semewah ini sendirian?
0/5000
از: -
به: -
نتایج (انگلیسی) 1: [کپی کنید]
کپی شد!
"Jung Tae-Woo ssi, you seriously want to eat here?" Sandy knows his voice sounded worried.He and Jung Tae-Woo are on in the elevator that takes them to the top floor of the hotel building. After you know Jung Tae-Woo be brought him to dinner at the restaurant of a luxury hotel, he couldn't suppress the anxiety in his heart."So why?" asked Jung Tae-Woo without being stared at Sandy.Sandy stretch out their hands. "Look at my outfit. I can't get into that restaurant. Can-can I expelled. " He was only wearing a short sleeve shirt and long pants jeans belonging to Young-Mi."Who dares to kick you?" shot Jung Tae-Woo. "There is nothing wrong with your apparel. Come on, come in. "The elevator doors open and without waiting for your comments Sandy further, Jung Tae-Woo walked while pulling the girl's hand. They walked into the restaurant and were immediately greeted one of the waiters who deliver them directly to the table for both near large glass window. The restaurant was fairly quiet, dimly lit lamps create an atmosphere of dimly lit. In addition to the sound of conversation that seemed to do with noisy, heard the soft strains of jazz music. Not many guests look and it's not that surprising. Surely just people from among the ataslah class can eat at a place like this."Oh, nice," Sandy mumble happy when looking out the window. Night view of Seoul from a height is indeed amazing. "We are on the floor how ya? High. ""Ah, I forgot," said Jung Tae-Woo unexpectedly.Sandy looked at him with a look of wonder."You wait here a moment. I have to take something, "said Jung Tae-Woo while rising from a Chair."Okay. Don't be long, "said Sandy. He then returned to admire the city light of Seoul under there.A few minutes passed and Jung Tae-Woo has not returned. Sandy sighed and looked around the room. He finally got up and walked to the toilet. When Sandy came out of the toilet and was walking back to his table, he heard someone calling his name. Sandy turned around following the source of the sound and saw a beautiful woman slim bodied and medium height waving at him with a smile wide. Sandy feeling unwell so look straight woman. Her feelings ever gain weight over the woman's steps taken to approach him.104"Gee, Han Soon-Hee. How are you? I never thought I could met you here, "said the woman with a friendly ear, but for Sandy hospitality it sounds contrived, just like his smile.Sandy just smiled faintly. "How are you, son-bae *? Long time no meet. "Jin Da-Rae flicked hair length and said, "Jeong-Su ssi will be here shortly. Are you alone? " But without waiting for an answer to Sandy, Jin Da-Rae continues, "I happen to meet you, nobody wants kubicarakan."Sandy diam saja, berdiri bergeming, dan menunggu kata-kata selanjutnya.Jin Da-Rae menatap Sandy dalam-dalam. “Aku sudah mendengar tentang apartemenmu yang terbakar dari Jeong-Su ssi. Aku senang kau selamat. Tapi aku agak mengkhawatirkan Jeong-Su ssi.”Alis Sandy terangkat kaget. Apa yang sedang dia bicarakan?“Aku tidak suka berputar-putar, jadi aku akan bicara langsung saja. Aku melihat Jeong-Su ssi ikut cemas karena kejadian yang kaualami. Padahal seharusnya ia tidak perlu repot-repot seperti itu karena kau baik-baik saja. Ya, kan? Bagaimanapun juga hubungan kalian sudah lama berakhir. Masalahmu sudah bukan masalahnya lagi.”Sandy tersenyum pahit. “Son-bae—““Oh, Soon-Hee.”Sandy menoleh dan melihat Lee Jeong-Su menghampiri mereka. Ia mendesah dan berpikir kenapa kedua orang itu bisa datang ke tempat ini pada saat yang sama dengan dirinya.“Kau baik-baik saja, kan?” tanya Lee Jeong-Su sambil menatap Sandy dari ujung kepala sampai ke ujung kaki. Sandy merasa risi diamati seperti itu, apalagi Jin Da-Rae juga sedang menatapnya tajam.“Kau lihat sendiri, dia tidak apa-apa,” sela Jin Da-Rae sambil menyelipkan lengannya ke lengan Lee Jeong-Su. “Benar, bukan, Soon-Hee?”Sandy meringis. “Ya, seperti yang bisa kalian lihat.”“Kau sekarang tinggal di mana?” tanya Lee Jeong-Su lagi dan Sandy melihat air muka Jin Da-Rae langsung berubah.“Di rumah teman,” jawab Sandy pendek.“Oh ya, kau sendirian? Bagaimana kalau bergabung dengan kami?” tanya Jeong-Su mengalihkan pembicaraan.Astaga. Apakah kedua orang itu sungguh-sungguh berpikir ia sudah begitu putus asanya sampai memutuskan untuk datang ke restoran semewah ini sendirian?
ترجمه، لطفا صبر کنید ..
نتایج (انگلیسی) 2:[کپی کنید]
کپی شد!
"Jung Tae-Woo ssi, do you seriously want to eat here?" Sandy knew his voice sounded worried.
He and Jung Tae-Woo was in the elevator that took them to the top floor of the hotel building. After know Jung Tae-Woo will take her to dinner at a luxury hotel restaurant, she could not suppress the anxiety in his heart.
"Why?" Asked Jung Tae-Woo, without looking at Sandy.
Sandy spread his hands. "Look at my clothes. I can not go to that restaurant. I could have driven away. "He was only wearing a short-sleeved shirts and long pants jeans belonging to Young-Mi.
" Who would dare to throw you out? "Said Jung Tae-Woo. "There's nothing wrong with your clothes. Come on, get in. "
The elevator doors opened and without waiting for further comment Sandy, Jung Tae-Woo run, pulling the girl's hand. They went into the restaurant and were immediately greeted one of the waiters who directly deliver them to a table for two near the large glass windows. The restaurant was fairly quiet, the lights were dim lit creating gloom. In addition to voice conversations seemed to do with the noisy, hear the soothing sounds of jazz music. Not many guests were visible and it's not too surprising. Surely only people of high society ataslah can eat in a place like this.
"Well, that's nice," Sandy muttered happy when looking out the window. The night view of Seoul from a height is astonishing. "We're on the floor how ya? High. "
" Ah, I forgot, "said Jung Tae-Woo suddenly.
Sandy turned to her with a view to wonder.
" You wait here a minute. I had to take something, "said Jung Tae-Woo, getting up from a chair.
" Okay. Do not stay long, "said Sandy. Then he went back to admire the twinkling lights of Seoul city down there.
A few minutes passed and Jung Tae-Woo has not returned. Sandy sighed and looked around the room. Finally he got up and walked to the toilet. When Sandy came out of the toilet and was walking back to his desk, he heard someone calling his name. Sandy turned to follow the source of the sound and see a beautiful woman was slender and tall was waving to him with a grin. Sandy direct feeling uneasy at the sight of her. The feeling grew even greater as the steps taken her to approach him.
104
"Oh, Han Soon-Hee. How are you? I did not expect to meet you here, "says the woman with a friendly, but for the ears Sandy friendliness that sounds far-fetched, just like his smile.
Sandy just smiled faintly. "How are you, son-bae *? Long time no see. "
Jin Da-Rae waved her long hair and said," Jeong-Su ssi will be here any minute. You're alone? "But without waiting for a reply Sandy, Jin Da-Rae continued," By chance I met you, I want to talk. "
Sandy did not, stand still, and waited for his next words.
Jin Da-Rae looked at Sandy in- in. "I've heard about the burning apartment Su Jeong-ssi. I'm glad you survived. But I was a bit worried about Su Jeong-ssi. "
Eyebrows raised in surprise Sandy. What is he talking about?
"I do not like spinning, so I'll just talk. I saw Su Jeong-ssi participate anxious since the events that happen to you. And should he need not bother as it was because you were fine. Yes, right? However the relationship has long ended. Your problem is already not the case anymore. "
Sandy smiled bitterly. "Son-bae-"
"Oh, Soon-Hee."
Sandy turned and saw Lee Jeong-Su toward them. He sighed and wondered why the two men could come to this place at the same time with him.
"You're okay, right?" Asked Lee Jeong-Su, staring at Sandy from head to toe. Sandy felt uncomfortable observed like that, especially Jin Da-Rae also being glared at her.
"You see, he does nothing," interrupted Jin Da-Rae, slipping her arm through Lee Jeong-Su. "Is this not true, Soon-Hee?"
Sandy grimaced. "Yes, as you can see."
"Do you now live?" Asked Lee Jeong-Su again and Sandy saw face Jin Da-Rae immediately changed.
"At a friend's house," said Sandy short.
"Oh yes, you alone? How about joining us? "Asked Jeong-Su to change the subject.
Gosh. Are the two men really think he was so desperate to decide to come to the restaurant as fancy as this alone?
ترجمه، لطفا صبر کنید ..
 
زبانهای دیگر
پشتیبانی ابزار ترجمه: آذرباﻳﺠﺎﻧﻰ, آلبانیایی, آلمانی, اردو, ارمنی, ازبکی, استونيايی, اسلواکی, اسلونیایی, اسپانیایی, اسپرانتو, افریکانس, امهری, اندونزی, انگلیسی, اودیه (اوریه), اویغوری, ايسلندی, اکراينی, ایتالیایی, ایرلندی, ایگبو, باسکی, برمه\u200cای, بلاروسی, بلغاری, بنگالی, بوسنیایی, تاتار, تاجیک, تاميلی, تايلندی, ترکمنی, ترکی استانبولی, تلوگو, جاوه\u200cای, خمری, خوسایی, دانمارکی, روسی, رومانيايی, زولو, ساموایی, سبوانو, سندی, سوئدی, سواهيلی, سوتو, سودانی, سومالیایی, سینهالی, شناسایی زبان, شونا, صربی, عبری, عربی, فارسی, فرانسوی, فريسی, فنلاندی, فیلیپینی, قرقیزی, قزاقی, كرسی, لائوسی, لاتين, لتونيايی, لهستانی, لوگزامبورگی, ليتوانيايی, مائوری, مالايی, مالاگاسی, مالایالمی, مالتی, مجاری, مراتی, مغولی, مقدونيه\u200cای, نروژی, نپالی, هاوایی, هلندی, همونگ, هندی, هوسا, ولزی, ويتنامی, يونانی, پرتغالی, پشتو, پنجابی, چوایی, چک, چینی, چینی سنتی, ژاپنی, کاتالان, کانارا, کرئول هائیتی, کردی, کره\u200cای, کرواتی, کلینگون, کینیارواندا, گاليک اسکاتلندی, گالیسی, گجراتی, گرجی, یدیشی, یوروبایی, ترجمه زبان.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: