“Kau tahu, pada saat-saat seperti s

“Kau tahu, pada saat-saat seperti sekarang inilah aku senang dengan posisiku sebagai anak bos,” kata Tara sambil tersenyum lebar ketika akhirnya ia berhasil melihat bartender di ujung sana.
Tatsuya tidak sempat bertanya apa maksudnya karena Tara sudah memalingkan wajah.
“Édouard!” seru gadis itu sambil melambai-lambaikan tangan ke arah bartender botak yang sedang melayani seorang tamu.
Begitu tahu siapa yang menyerukan namanya, bartender yang dipanggil Édouard itu segera menghampiri mereka dengan senyum lebar yang ramah. “Hai, Tara. Mau pesan apa?”
Tara menatap Tatsuya dengan senyum puas. “Anak bos selalu mendapat pelayanan utama.”
Tatsuya memandang bartender di hadapan mereka dan bertanya pada Tara, “Édouard?”
Tara mengangguk. Ia memperkenalkan kedua pria itu. “Édouard, ini temanku, Tatsuya. Tatsuya, ini Édouard. Dia sudah cukup lama bekerja di sini. Salah satu bartender favorit ayahku,” jelas Tara. “Tapi sayangnya, bukan favoritku, karena dia tidak pernah mengizinkanku minum banyak.”
“Koreksi,” sela Édouard dengan senyum lebar. “Aku tidak pernah mengizinkanmu minum sampai mabuk.”
“Tapi mabuk itu menyenangkan,” gurau Tara.
“Coba katakan itu lagi kalau kau sedang muntah-muntah,” balas Édouard.
Tara mengibaskan tangannya. “Kau terdengar persis seperti ibuku. Ibu tidak pernah mengizinkan aku minum sedikit pun selama aku tinggal di Jakarta. Membosankan. Padahal aku tidak pernah minum sampai mabuk. Aku tahu batasnya.” Ia memiringkan kepalanya ke arah Tatsuya dan berkata, “Temanku ingin menambah minuman.”
Édouard mengalihkan perhatiannya kepada Tatsuya dan ekspresinya agak berubah. Keningnya berkerut seakan berusaha mengingat-ingat. “Oh, bukankah kau yang...?”
Tatsuya tersenyum. “Wah, masih ingat padaku?”
Édouard menjentikkan jari. “Kau yang waktu itu ada di sini.”
Tara memandang mereka dengan heran. Apa yang sedang mereka bicarakan ini? “Kalian saling kenal?” tanyanya.
“Tidak juga,” sahut Tatsuya. “Aku mengenalnya dengan nama Hugo, tapi ternyata namanya bukan Hugo.”
Tara masih tidak mengerti.
Édouard tiba-tiba menunjuk Tatsuya dengan penuh semangat dan berkata kepada Tara, “Tanyakan padanya!”
Tara mengerjap-ngerjapkan mata. “Apa?”
“Sudah kubilang kau selalu memanggilku dengan nama lain begitu kau sudah mabuk. Kau tidak pernah percaya padaku,” celoteh Édouard menggebu-gebu. “Sekarang kau boleh tanya padanya. Dia dengar sendiri ketika kau tidak mau berhenti minum dan terus memanggilku Hugo.”
Tara melongo. Apa yang sedang dibicarakan Édouard? Hugo siapa? Siapa yan gmabuk? Apa hubungannya dengan Tatsuya?
“Kau ingat hari Sabtu itu ketika kau baru kembali dari Indonesia?” Édouard menjelaskan dengan nada tidak sabar ketika melihat Tara masih terbengong-bengong. “Malam itu kau datang ke sini untuk minum-minum sendirian karena kau bilang Sebastien pergi entah ke mana. Ingat?”
Oh... Tara ingat hari itu. Ia memang kesal setengah mati pada Sebastien karena tidak datang menjemputnya di bandara. Ia bahkan sudah menunggu lama di kafe bandara. Lalu malamnya ia datang ke La Vue untuk minum-minum.
“Saat itu temanmu ini juga ada di sini,” kata Édouard sambil menunjuk Tatsuya, lalu ia mengerutkan kening. “Tunggu dulu... waktu itu kau sudah kenal dengannya?”
Pertanyaan itu ditujukan kepada Tatsuya, jadi Tatsuya menggeleng.
“Jadi kalian baru berkenalan setelah itu?” tanya Édouard lagi.
Tatsuya mengangguk sambil tersenyum.
Tara memandang Tatsuya dengan bingung. “Kita pernah bertemu di sini?” tanyanya ragu. Ia menggali ingatannya, tetapi tetap tidak menemukan petunjuk apa pun yang mengarah pada pertemuannya dengan Tatsuya di kelab ini. Aneh... Ia bukan orang yang gampang melupakan sesuatu. Ia malah bisa dikategorikan sebagai orang yang punya ingatan baik.
Tatsuya mendesah dan menggeleng-gelengkan kepala. “Ternyata kau benar-benar sudah mabuk malam itu. Kau bahkan tidak ingat pernah berbicara padaku? Kau juga tidak ingat pernah memanggilnya dengan nama Hugo?”
Kenapa Hugo terdengar tidak asing? Tara berpikir-pikir. Lalu ia teringat e-mail yang dikirim Tatsuya ke acara Je me souviens.... Kelab tempat Tatsuya bertemu gadis di bandara... Hugo si bartender... Gadis di bandara...?
“Kau sudah ingat?” tanya Tatsuya.
Tara menatap laki-laki itu dengan mata yang melebar. “E-mail yang kaukirimkan ke stasiun radio... Kejadian itu adalah ketika kau bertemu denganku? Di sini? Jadi... jadi itu artinya gadis yang kautemui di bandara itu...”
“Kau, Tara-chan,” Tatsuya menyelesaikan kalimat Tara.
“Oh?”

نتایج (انگلیسی) 1:

"You know, at times like now here I am happy with posisiku as the son of the boss," said Tara smiling wide when he finally managed to see the bartender at the end there.Tatsuya didn't get asked what significance because Tara already faces."Édouard!" exclaimed the girl while waving a hand toward the bald bartender who is currently serving a guest.So know who called on his name, the bartender called Édouard was soon approached them with a big smile. "Hi, Tara. Willing to message what? "Tara looked at Tatsuya with smiles smugly. "Son of the boss always gets the main Ministry."Tatsuya looked at the bartender in front of them and asked on Tara, "Édouard?"Tara nodded. He introduced the two men. "This is my friend, Édouard, Tatsuya. This Tatsuya, Édouard. He's been around long enough to work here. One of my father's favorite bartender, "explained Tara. "But unfortunately, not my favorite, because she never mengizinkanku drink a lot.""Correction," sela Édouard with a big smile. "I never mengizinkanmu drink until intoxicated.""But getting drunk is fun," Tara banter."Let me say it again if you are vomiting," countered Édouard.Tara shook off his hands. "You sound just like my mother. Mom never let me drink one bit as long as I live in Jakarta. Boring. Though I never drank to get drunk. I know its limit. " He tilted his head toward Tatsuya and said, "my friend wanted to add drinks."Édouard turned his attention to Tatsuya and his expression is somewhat changed. Her temple furrowed as if trying to remember. "Oh, aren't you ...?"Tatsuya smile. "Well, still remember me?"Édouard snap of a finger. "You're at that time is here."Tara looked at them with wonder. What are they talking about? "You known each other?" he asked."Not really," said Tatsuya. "I knew him by the name of Hugo, but it turns out his name is not Hugo."Tara still do not understand.Édouard suddenly pointing Tatsuya vigorously and said to Tara, "ask him!"Tara mengerjap-ngerjapkan eyes. "What?""Told you you always called me by another name so you're already drunk. You'd never believe me, "babble Édouard passion. "Now you could ask her. He heard himself when you don't want to stop drinking and continued to call me Hugo. "Tara ogle. What is being discussed in Édouard? Hugo who? Who gmabuk yan? What to do with Tatsuya?"You remember that Saturday when you recently returned from Indonesia?" Édouard explains with a tone of impatience when looking at Tara's still terbengong-bengong. "That night, you come here for a drink alone because you said Sebastien went either to where. Remember? "Oh ... Tara remember that day. He was pissed off half-dead on Sebastien for not coming to pick him up at the airport. He's even been a long wait in an airport Cafe. Then that night he came to La Vue for a drink."When it's your friend also is here," said Édouard pointing Tatsuya, then he frowned. "Wait a minute ... the time you've known him?"The question was addressed to Tatsuya, Tatsuya so shook his head."So you guys recently became acquainted after that?" asked Édouard again.Tatsuya nodded with a smile.Tara looked confused with Tatsuya. "We've met here?" he asked. He dug his memory, but still didn't find any clues that lead to his encounter with Tatsuya at clubs. Strange ... He's not a person who easily forgets something. He can be categorized as those who have good memories.Tatsuya sigh and shake their heads. "It turns out you're really been drunk that night. You don't even remember ever talking to me? You also do not remember ever calling him by the name of Hugo? "Why Hugo heard no stranger? Tara purpose. Then he remembered the e-mail sent to Tatsuya Je me souviens. ... Clubs place Tatsuya meet at the airport ... Hugo the bartender ... The girl at the airport ...?"You already remember?" asked Tatsuya.Tara stares at the man with eyes that widen. "Kaukirimkan E-mail to radio station ... The incident was when you met me? In here? So ... so that means girls ass at the airport ... ""You, Tara-chan," Tatsuya complete sentence Tara."Oh?"

نتایج (انگلیسی) 2:

"You know, at times like now here I am happy with my position as the boss's son," Tara said, smiling broadly when he finally saw the bartender at the other end.
Tatsuya did not have time to ask what he meant because Tara was turned away.
"Edouard! "cried the girl, waving his hand toward the bald bartender who was serving the guests.
Once you know who is calling his name, the bartender who was called Edouard was immediately approached them with a big smile friendly. "Hi, Tara. What'll you have? "
Tara looked at Tatsuya with a satisfied smile. "Kids always get the boss key services."
Tatsuya looked at the bartender in front of them and asked Tara, "Edouard?"
Tara nodded. He introduced the two men. "Edouard, this is my friend, Tatsuya. Tatsuya, this Edouard. He's been working here long enough. One of my father's favorite bartender, "said Tara. "But unfortunately, not my favorite, because he never let me drink a lot."
"Correction," interrupted Edouard with a big smile. "I never allows drinking."
"But it was fun drunk," quipped Tara.
"Say it again if you're vomiting," said Edouard.
Tara waved her hand. "You sound just like my mother. Mom never let me drink a little too long as I stay in Jakarta. Boring. Though I never get drunk. I know its limits. "He tilted his head toward Tatsuya and said," My friend wants to add to drinks. "
Édouard turned attention to Tatsuya and his expression changed somewhat. His forehead wrinkled as if trying to remember. "Oh, are not you ...?"
Tatsuya smiled. "Well, do you remember me?"
Edouard snapped his fingers. "You were at that time is here."
Tara looked at them with wonder. What are they talking about? "You guys know each other?" He asked.
"Not really," said Tatsuya. "I know him by the name of Hugo, but it turns out it's not Hugo."
Tara still do not understand.
Édouard suddenly pointed Tatsuya vigorously and said to Tara, "Ask him!"
Tara blinked. "What?"
"I told you you were always called me by another name once you're drunk. You never believe me, "chirped Édouard passionate. "Now you must ask him. She heard him when you do not want to stop drinking and kept calling Hugo. "
Tara gape. What is being said Edouard? Hugo whom? Who gmabuk yan? What to do with Tatsuya?
"Do you remember that Saturday when you had just returned from Indonesia?" Edouard explained impatiently when viewed Tara still gobsmacked. "That night you come here for a drink alone because you said Sebastien went nowhere. Remember? "
Oh ... Tara remember that day. He was pissed at Sebastien for not coming to pick him up at the airport. He even had a long wait at the airport cafe. Then at night he came to La Vue for drinks.
"At that time, this friend here," said Edouard, pointing Tatsuya, and he frowned. "Wait a minute ... that time you met him?"
The question was addressed to Tatsuya, so Tatsuya shook his head.
"So you just met after that?" Asked Edouard again.
Tatsuya nodded with a smile.
Tara Tatsuya looked puzzled. "We met here?" He asked doubtfully. He dug his memory, but still not finding any clues that led to his meeting with Tatsuya at this club. Strange ... He was not one to forget something. He could even be categorized as people who have a good memory.
Tatsuya sighed and shook his head. "It turns out you really were drunk that night. You do not even remember ever talking to me? You also do not remember ever calling him by the name of Hugo? "
Why does Hugo sound familiar? Tara thinking. Then he remembered the e-mail sent to the event Tatsuya Je me souviens .... Club spot Tatsuya met the girl at the airport ... Hugo the bartender ... The girl at the airport ...?
"Did you remember?" Said Tatsuya.
Tara looked at him with wide eyes. "E-mail you sent to radio stations ... Genesis it was when you met me? Here? So ... so that means the girl you met at the airport was ... "
" You, Tara-chan, "Tatsuya finished for Tara.
" Oh? "