“Tapi lagu itu bagus. Tidak suka? Kalau begitu, terserah kau saja mau  ترجمه - “Tapi lagu itu bagus. Tidak suka? Kalau begitu, terserah kau saja mau  انگلیسی چگونه می گویند

“Tapi lagu itu bagus. Tidak suka? K

“Tapi lagu itu bagus. Tidak suka? Kalau begitu, terserah kau saja mau menyanyikan lagu apa,” kata Sandy cepat-cepat.
Jung Tae-Woo berpikir sebentar, lalu meletakkan jari-jarinya di atas tuts piano dan mulai memainkannya sambil bernyanyi dalam bahasa Inggris.
I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself, what a wonderful world
Sandy bertepuk tangan dengan gembira ketika mengenali lagu What A Wonderful World yang sedang dinyanyikan Jung Tae-Woo itu.
I see skies of blue, and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself, what a wonderful world
The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands saying, “How do you do?”
They‟re really saying, “I love you”
I hear babies crying, I watch them grow
They‟ll learn much more than I‟ll ever know
And I think to myself, “What a wonderful world”
And I think to myself, “What a wonderful world”
Walaupun bahasa Inggris aktif Sandy tidak terlalu lancar, ia bisa mengerti bila mendengar orang lain berbicara dalam bahasa itu. Lagu yang dinyanyikan Jung Tae-Woo membuat dirinya seolah terbang ke angkasa, begitu damai, ringan, walaupun ia kembali menginjak bumi setelah lagu itu berakhir.
“Bagus sekali, bagus sekali,” puji Sandy sambil bertepuk tangan. “Tidak sia-sia kau tinggal lama di Amerika. Bahasa Inggris-mu sangat bagus.”
Jung Tae-Woo hanya tertawa kecil. “Sudah paus?”
“Mmm, puas dan senang,” ujar Sandy.
Jung Tae-Woo merogoh saku dalam jasnya dan mengeluarkan kotak berbentuk persegi hijau berhiaskan pita kuning. Ia meletakkan kotak itu di atas piano dan mendorongnya ke arah Sandy.
Sandy mengangkat alisnya begitu melihat kotak itu. “Apa ini?”
112
“Buka saja.”
Sandy membuka kotak itu dan tercengang ketika melihat di dalamnya ada ponsel yang sama persis seperti ponselnya yang hilang dalam kebakaran.
“Selamat ulang tahun.”
Sandy mengangkat wajahnya dan menatap Jung Tae-Woo dengan pandangan bingung dan kaget.
Tanpa menunggu kata-kata Sandy, Jung Tae-Woo melanjutkan, “Susah sekali menghubungimu kalau kau tidak punya ponsel. Sebenarnya aku ingin membeli ponsel yang lain sehingga kau tidak akan salah mengambil ponselku lagi, tapi aku berubah pikiran. Bagaimana? Aku juga sudah meminta nomor yang sama, jadi ponsel itu masih menggunakan nomor yang sama seperti ponselmu yang dulu. Bisa langsung digunakan.”
“Ooh… Terima kasih.” Sandy masih agak bingung. Ia mengamati ponsel pemberian Jung Tae-Woo, lalu berkata lagi, “Tapi ulang tahun? Jung Tae-Woo ssi, ulang tahunku besok, bukan hari ini.”
Jung Tae-Woo tersenyum lebar dan menunjuk ke arah jam dinding di belakang Sandy. Sandy berbalik dan melihat jam dinding.
“Sudah lewat tengah malam. Jadi hari ini hari ulang tahunmu,” kata Jung Tae-Woo. “Kau bahkan tidak sadar ya? Berarti kejutan yang sudah kusiapkan bisa dikatakan berhasil?”
Sandy tertegun, lalu tertawa. “Astaga, jadi makan malam tadi, bunga, kembang api, dan ponsel ini, smeua itu untuk merayakan ulang tahunku?”
Jung Tae-Woo mengangguk. “Jangan lupa, aku juga baru menyanyikan lagu untukmu. Itu juga harus dihitung.”
“Bagaimana kau bisa tahu hari ulang tahunku?”
Jung Tae-Woo hanya tersenyum dan tidak menjawab.
Sandy masih bingung. “Tapi kenapa harus dirayakan malam sebelumnya? Kita bisa merayakannya beramai-ramai besok, maksudku hari ini, eh, besok. Ah, pokoknya bisa dirayakan pada harinya.”
“Sebenarnya pagi-pagi nanti aku harus berangkat ke Jepng, jadi aku tidak bisa ikut merayakan ulang tahunmu pada harinya,” Jung Tae-Woo menjelaskan.
“Ke Jepang?” tanya Sandy. “Untuk apa?”
“Kerja,” sahut Jung Tae-Woo. “Kaukira untuk berlibur?”
“Berapa lama kau akan di sana?”
Jung Tae-Woo mengangkat bahu. “Belum tentu, tapi mungkin sekitar tiga hari.”
Sandy merenung.
“Oh ya, bagaimana ini? Tidak ada kue ulang tahun,” kata Jung Tae-Woo tiba-tiba.
0/5000
از: -
به: -
نتایج (انگلیسی) 1: [کپی کنید]
کپی شد!
"But the song was good. Don't like? If so, it's up to you just want to sing what, "said Sandy quickly.Jung Tae-Woo thinks for a bit, then put his fingers over the piano keys and began to play it while singing in the language of the United Kingdom.I see trees of green, red roses tooI see them bloom for me and youAnd I think to myself, what a wonderful worldSandy clapped with glee when recognizing the song What A Wonderful World that is being sung Jung Tae-Woo it.I see skies of blue and clouds of whiteThe bright blessed day, the dark sacred nightAnd I think to myself, what a wonderful worldThe colors of the rainbow so pretty in the skyAre also on the faces of people going byI see friends shaking hands saying, "How do you do?"‟ They re really saying, "I love you"I hear babies crying, I watch them grow‟ They ll learn much more than I'll ever know ‟And I think to myself, "What a wonderful world"And I think to myself, "What a wonderful world"Although United Kingdom active Sandy not very fluently, he can understand when you hear other people talking in that language. Sung Jung Tae-Woo makes himself seems to fly into space, so peaceful, light weight, although he again stepped on the Earth after the song was over."Nice, nice," praise Sandy while clapping. "Not in vain did you stay long in the United States. United Kingdom language of yours is very nice. "Jung Tae-Woo just chuckle. "It is the Pope?""Mmm, satisfied and happy," said Sandy.Jung Tae-Woo reaches for his pocket in a jasnya and pull out square-shaped box decorated with a yellow ribbon of green. He put the box on top of the piano and push it in the direction of Sandy.Sandy raised Hina so see the box. "What is this?"112"Open it."Sandy opened the box and was taken aback when seeing in it there is the exact same phone as a mobile phone that was lost in a fire."Happy birthday."Sandy raised her face and looked up at Jung Tae-Woo with a look confused and stunned.Without waiting for the words of Sandy, Jung Tae-Woo continued, "Hard once menghubungimu if you don't have a cell phone. Actually I want to buy another phone so you will not go wrong taking my cell phone again, but I changed my mind. How? I've asked the same number, so the cell phone is still using the same number as ponselmu. Can be directly used. ""Ooh ... Thank you. " Sandy is still somewhat confused. He observed the cell phone allotment of Jung Tae-Woo, and said more, "but your birthday? Jung Tae-Woo ssi, my birthday is tomorrow, not today. "Jung Tae-Woo smiled wide and pointing towards wall clock behind Sandy. Sandy turned around and saw the wall clock."It is past midnight. So today's your birthday, "said Jung Tae-Woo. "You're not even aware of it? Means a surprise down already can be said to succeed? "Sandy was stunned, and then laughed. "Gosh, so dinner, flowers, Fireworks, and to this mobile phone, smeua it was to celebrate my birthday?"Jung Tae-Woo nodded. "Don't forget, I'm also recently sang the song for you. It should also be counted. ""How can you know my birthday?"Jung Tae-Woo just smiled and didn't answer.Sandy is still confused. "But why should be celebrated the night before? We can celebrate en masse tomorrow, I mean today, uh, tomorrow. Ah, anyway can be celebrated on the day. ""Really early in the morning I have to leave for Jepng, so I can not join the year birthday celebration on the day," Jung Tae-Woo explains."To Japan?" asked Sandy. "For what?""The work," said Jung Tae-Woo. "Kaukira for a vacation?""How long will you be there?"Jung Tae-Woo shrugged. "Not necessarily, but probably about three days."Sandy brood."Oh yes, how about this? There was no birthday cake, "said Jung Tae-Woo unexpectedly.
ترجمه، لطفا صبر کنید ..
نتایج (انگلیسی) 2:[کپی کنید]
کپی شد!
"But it's a nice song. Do not like? Then, whatever you say will sing any song, "Sandy said quickly.
Jung Tae-Woo thought for a moment, then put his fingers over the piano and began to play it while singing in English.
I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
and I think to myself, what a wonderful world
Sandy clapped her hands with delight when recognizing the song What A Wonderful World that is being sung Jung Tae-Woo that.
I see skies of blue, and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself, what a wonderful world
The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are Also on the faces of people going by
I see friends shaking hands saying, "How do you do? "
They" re really saying, "I love you"
I hear babies crying, I watch them grow
They "ll learn much more than I" ll ever know
And I think to myself, "What a wonderful world"
And I think to myself, "What a wonderful world"
Although English is active Sandy was not too smooth, he could understand when they hear other people talking in the language. The song is sung Jung Tae-Woo made ​​himself as if to fly into space, so peaceful, mild, although he again stepped on Earth after the song ended.
"Very good, very good," said Sandy, clapping his hands. "Not in vain do you stay long in America. Your English is very good. "
Jung Tae-Woo just chuckled. "Already the pope?"
"Mmm, satisfied and happy," said Sandy.
Jung Tae-Woo reached into his inside pocket and pulled out a green square shaped box decorated with a yellow ribbon. He placed it on the piano and pushed toward Sandy.
Sandy raised his eyebrows when he saw the box. "What is this?"
112
"Open it."
Sandy opened the box and was astonished to see in it no phone is exactly the same as the cell phone is lost in the fire.
"Happy birthday."
Sandy looked up and stared Jung Tae-Woo with a view confused and shocked.
Without waiting for the words of Sandy, Jung Tae-Woo continued, "It's hard to call you if you do not have a cell phone. Actually I wanted to buy another mobile phone so you will not be wrong to take my cell phone again, but I changed my mind. How? I've asked the same numbers, so the phone is still using the same number as your phone once. Can be directly used. "
" Ooh ... Thank you. "Sandy was a bit confused. He observed Award phones Jung Tae-Woo, then said, "But your birthday? Jung Tae-Woo ssi, my birthday tomorrow, not today. "
Jung Tae-Woo grinned and pointed toward the wall clock behind Sandy. Sandy turned and looked at the clock.
"It was past midnight. So today's your birthday, "said Jung Tae-Woo. "You're not even aware of it? I had prepared a surprise means is successful? "
Sandy is stunned, then laughed. "Gosh, so dinner was, flower, fireworks, and this handset, smeua it to celebrate my birthday?"
Jung Tae-Woo nodded. "Do not forget, I also recently sang the song for you. It should also be counted. "
" How do you know my birthday? "
Jung Tae-Woo just smiled and did not answer.
Sandy was still confused. "But why should be celebrated the night before? We can celebrate rollicking tomorrow, I mean today, uh, tomorrow. Ah, just be celebrated on the day. "
" Actually, in the morning I'll have to leave for Jepng, so I can not celebrate your birthday on the day, "Jung Tae-Woo explains.
" To Japan? "Sandy asked. "For what?"
"Work," said Jung Tae-Woo. "Do you think for a vacation?"
"How long will you be there?"
Jung Tae-Woo shrugged. "Not necessarily, but probably about three days."
Sandy mused.
"Oh yes, how is this? There is no birthday cake, "said Jung Tae-Woo suddenly.
ترجمه، لطفا صبر کنید ..
 
زبانهای دیگر
پشتیبانی ابزار ترجمه: آذرباﻳﺠﺎﻧﻰ, آلبانیایی, آلمانی, اردو, ارمنی, ازبکی, استونيايی, اسلواکی, اسلونیایی, اسپانیایی, اسپرانتو, افریکانس, امهری, اندونزی, انگلیسی, اودیه (اوریه), اویغوری, ايسلندی, اکراينی, ایتالیایی, ایرلندی, ایگبو, باسکی, برمه\u200cای, بلاروسی, بلغاری, بنگالی, بوسنیایی, تاتار, تاجیک, تاميلی, تايلندی, ترکمنی, ترکی استانبولی, تلوگو, جاوه\u200cای, خمری, خوسایی, دانمارکی, روسی, رومانيايی, زولو, ساموایی, سبوانو, سندی, سوئدی, سواهيلی, سوتو, سودانی, سومالیایی, سینهالی, شناسایی زبان, شونا, صربی, عبری, عربی, فارسی, فرانسوی, فريسی, فنلاندی, فیلیپینی, قرقیزی, قزاقی, كرسی, لائوسی, لاتين, لتونيايی, لهستانی, لوگزامبورگی, ليتوانيايی, مائوری, مالايی, مالاگاسی, مالایالمی, مالتی, مجاری, مراتی, مغولی, مقدونيه\u200cای, نروژی, نپالی, هاوایی, هلندی, همونگ, هندی, هوسا, ولزی, ويتنامی, يونانی, پرتغالی, پشتو, پنجابی, چوایی, چک, چینی, چینی سنتی, ژاپنی, کاتالان, کانارا, کرئول هائیتی, کردی, کره\u200cای, کرواتی, کلینگون, کینیارواندا, گاليک اسکاتلندی, گالیسی, گجراتی, گرجی, یدیشی, یوروبایی, ترجمه زبان.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: