“Jadi temanmu sudah tahu tentang ki

“Jadi temanmu sudah tahu tentang kita?” tanya Park Hyun-Shik sambil mengusap-usap dagu.
Sandy duduk di hadapannya dengan kepala tertunduk. Jung Tae-Woo yang duduk di sebelahnya hanya bisa duduk bertopang dagu. Mereka bertiga berkumpul di kantor Park Hyun-Shik. Sandy baru saja selesai bercerita kepada kedua laki-laki itu tentang Kang Young-Mi yang sudah tahu kesepakatan mereka.
“Jadi alasan kau meneleponku kemarin adalah karena ingin memberitahukan masalah ini?” tanya Jung Tae-Woo.
“Ya. Maafkan aku,” gumam Sandy dengan kepala tertunduk.
“Bukan salahmu,” kata Jung Tae-Woo sambil mengibaskan tangan. “Siapa yang bisa menduga temanmu bisa menelepon tepat ketika kau muncul di televisi?”
Park Hyun-Shik mendesah. “Tidak perlu merasa bersalah… Lalu apa yang dikatakan temanmu?”
Sandy mengangkat wajah dan menatap Jung Tae-Woo serta Park Hyun-Shik bergantian. “Yah, dia memang agak terkejut… Tapi dia teman baikku dan aku percaya padanya. Dia sudah berjanji tidak akan mengatakan apa-apa.”
“Baiklah,” kata Park Hyun-Shik pada akhirnya. “Sepertinya kita tidak punya pilihan lain selain percaya padanya.”
Mereka bertiga terdiam, sibuk dengan pikiran masing-masing. Beberapa saat berlalu, kemudian kesunyian itu dipecahkan dering telepon di meja Park Hyun-Shik. Park Hyun-Shik mengangkatnya.
“Apa? Siapa katamu?” katanya di telepon sambil menegakkan punggung dengan satu gerakan cepat. “Baiklah.”
Ia meletakkan gagang telepon kembali ke tempatnya. Sandy memandangnya dengan tatapan bertanya-tanya.
“Ada apa, Hyong?” tanya Jung Tae-Woo.
Park Hyun-Shik bangkit dari kursi dan berkata, “Ibumu ada di sini.”
Tepat pada saat itu pintu kantor Park Hyun-Shik terbuka. Sekretaris Park Hyun-Shik muncul diikuti wanita cantik berpostur tinggi semampai.
Sandy terkesiap dan duduk mematung di tempatnya. Wanita itu Choi Min-Ah, penulis buku terkenal. Ibu Jung Tae-Woo. Apa yang harus dilakukannya sekarang?
“Ibu?” Jung Tae-Woo melompat dari kursi dan menghampiri ibunya dengan ekspresi kaget. “Sedang apa Ibu di sini?”
“Oh, halo, Tae-Woo,” sapa ibunya riang. Ia menoleh ke arah Park Hyun-Shik dan menyalaminya. “Hyun-Shik, apa kabar? Senang sekali melihatmu lagi.”
Park Hyun-Shik tersenyum hangat dan berkata, “Saya juga senang bertemu Bibi lagi. Maafkan saya karena kemarin saya tidak bisa makan malam bersama Bibi.”
82
“Tidak apa-apa. Aku bisa mengerti. Kau memang sangat sibuk. Orangtuamu baik-baik saja?” tanya Choi Min-Ah. “Sudah lama tidak bertemu mereka. Mereka masih di Kanada?”
“Iya, mereka masih di sana. Ibu saya juga sering bertanya kapan bisa bertemu Bibi lagi.”
Choi Min-Ah mengangguk. “Benar, kita harus berkumpul lagi. Aku ingin tahu bagaimana kabarnya.”
“Ibu, kenapa Ibu datang ke sini?” tanya Jung Tae-Woo sekali lagi sambil menggandeng lengan ibunya.
Choi Min-Ah menoleh memandang anak laki-lakinya. “Oh, pesawatku baru akan berangkat sore nanti, jadi aku ingin mengajak kalian makan siang bersamaku. Hyun-Shik, kau tidak boleh menolak.”
Saat itu pandangan Sandy bertemu dengan tatapan penuh tanya Choi Min-Ah. Wanita itu tersenyum dan Sandy membalas senyumnya dengan kaku.
“Nah, sebentar. Apakah ini Han Soon-Hee ssi?” tanya ibu Jung Tae-Woo.
Dengan kikuk Sandy menatap Jung Tae-Woo dan Park Hyun-Shik bergantian, lalu bangkit dari kursinya. “Apa kabar?” katanya dengan suara yang nyaris tidak terdengar.
“Tae-Woo, kau ini bagaimana? Kenapa tidak memperkenalkan kami?” kata Choi Min-Ah sambil memukul pelan lengan anaknya.
Jung Tae-Woo tersadar dan menghampiri Sandy. “Ibu, ini Han Soon-Hee. Sandy, ini ibuku.”
Choi Min-Ah mengerutkan kening dan mendecakkan lidah. “Perkenalan macam apa itu?” Lalu ia memandang Sandy sambil tersenyum. “Senang sekali akhirnya bisa bertemu denganmu, Soon-Hee. Kau tidak keberatan kalau kupanggil Soon-Hee saja, bukan?”
“Tentu, tentu saja tidak,” kata Sandy cepat-cepat.
“Begini saja, bagaimana kalau kita berempat pergi makan siang? Kita bisa mengobrol sambil makan. Soon-Hee, kau ada waktu, kan? Kau mau, kan?” bujuk ibu Jung Tae-Woo ramah.
Sandy membuka mulut, lalu menutupnya kembali. Ia tidak tahu harus menjawab apa. Apakah ia boleh makan siang bersama ibu Jung Tae-Woo? Atau sebaiknya ia segera pamit dan pergi dari sana saja? Ia memandang kedua laki-laki yang sedang berdiri tanpa suara itu, menunggu isyarat.
Jung Tae-Woo dan Park Hyun-Shik berpandangan. Akhirnya Park Hyun-Shik berkata, “Baiklah, Bibi. Saya juga sedang tidak punya jadwal kerja siang ini.”
Choi Min-ah bertepuk tangan. “Bagus sekali. Ayo, cepat. Kita mau makan di mana ya?”

نتایج (انگلیسی) 1:

"So your friend already knows about us?" asked Park Hyun-Shik while mengusap-usap Chin.Sandy sat before him with his head down. Jung Tae-Woo who was sitting next to him could only sit leaning Chin. The three of them gathered in the Office Park Hyun-Shik. Sandy had just finished telling both men it's about Kang Young-Mi who already know their agreement."So the reason you call me yesterday was to inform these problems?" asked Jung Tae-Woo."Ya. I'm sorry, "gumam Sandy with his head down."Not your fault," said Jung Tae-Woo while flick of the hand. "Who could have guessed your friend can call just when you show up on television?"Park Hyun-Shik sighed. "There is no need to feel guilty ... Then what was said to be your friend? "Sandy raised her face and looked up at Jung Tae-Woo as well as Park Hyun-Shik turns. "Well, he was rather surprised ... But he is a friend of and I believe him. He's already promised would not say anything. ""Well," said Park Hyun-Shik in the end. "It looks like we have no other choice but to believe him."The three of them fell silent, preoccupied with thoughts of each. A few moments passed, then the silence that solved the phone ringing at the table Park Hyun-Shik. Park Hyun-Shik picked it up."What is it? Who did you say? "he said on the telephone while enforcing your back with one quick movement. "All right."He put the receiver back into place. Sandy looked at him with a look of wonder."What is it, Hyŏng?" asked Jung Tae-Woo.Park Hyun-Shik rose from the Chair and said, "your mother is here."Right at that moment the door of the Office Park Hyun-Shik. Secretary Park Hyun-Shik appears followed by a beautiful woman berpostur high semampai.Sandy gasped and sat freezing in place. The Lady Choi Min-Ah, the author is famous. Mother Jung Tae-Woo. What should he do now?"Mom?" Jung Tae-Woo jumped off the Chair and approached his mother with an expression of shock. "What Mother here?""Oh, Hello, Tae-Woo," his mother said cheerfully. He turned toward Park Hyun-Shik and, greeting him. "Hyun-Shik, how are you? So glad to see you again. "Park Hyun-Shik smiled warmly and said, "I am also glad to meet Aunt again. Forgive me because yesterday I couldn't have dinner with Aunt. "82"It's okay. I can understand. You are indeed very busy. Orangtuamu Alright? "asked Choi Min-Ah. "It's been long time no meet them. Are they still in Canada? ""Yes, they are still there. My mother often asking when can meet Aunt again. "Choi Min-Ah nodded. "Right, we should get together again. I want to know how he was. ""Mom, why Mothers come here?" asked Jung Tae-Woo once again while working with the arms of his mother.Choi Min-Ah turned to look at her son. "Oh, new pesawatku will depart later this evening, so I would like to invite all of you having lunch with me. Hyun-Shik, you shouldn't refuse. "That point of view Sandy meets with the full gaze asked Choi Min-Ah. The woman smiled and Sandy replied to his smile with a stiff."Well, for a bit. Is this Han Soon-Hee ssi? "asked mother Jung Tae-Woo.With clunky Sandy stared Jung Tae-Woo and Park Hyun-Shik turns, then rose from his seat. "How are you?" she said with a voice that was barely audible."Tae-Woo, are you this how? Why don't you introduce us? "said Choi Min-Ah while hitting softly her son's arm.Jung Tae-Woo struck me and approached Sandy. "Mom, this is Han Soon-Hee. Sandy, it's my mother. "Choi Min-Ah frowned and mendecakkan of the tongue. "The introduction of the range of what is it?" Then he looked at Sandy with a smile. "Love to finally get to meet you, Soon-Hee. You don't mind if I have called Soon-Hee, isn't it? ""Sure, of course not," said Sandy quickly."Put it this way, what if we go four lunch? We can chat while eating. Soon-Hee, you have time, right? Do you want, right? "the mother persuade Jung Tae-Woo.Sandy opens his mouth, and then close it again. He did not know what the answer should be. Whether it be lunch with mom Jung Tae-Woo? Or should he say goodbye and go from there? He looked at the two men who were standing without the sound of it, waiting for a cue.Jung Tae-Woo and Park Hyun-Shik holds. Eventually the Park Hyun-Shik said, "all right, Auntie. I am also currently does not have a work schedule this afternoon. "Choi Min-ah applauded. "Nice. Come on, quickly. We want to eat where huh? "

نتایج (انگلیسی) 2:

"So your friend know about us?" Said Park Hyun-Shik, rubbing his chin.
Sandy sat in front of him with his head bowed. Jung Tae-Woo sitting next to him could only sit idly. The three of them gathered in the office of Park Hyun-Shik. Sandy had just finished talking to the two men about Kang Young-Mi who already know their deal.
"So the reason you called me yesterday was because he wanted to tell this problem?" Asked Jung Tae-Woo.
"Yes. I'm sorry, "Sandy muttered with bowed head.
" Not your fault, "said Jung Tae-Woo, waving her hand. "Who can tell your friend to call exactly when you appear on television?"
Park Hyun-Shik sigh. "No need to feel guilty ... then what is said is your friend?"
Sandy looked up and stared Jung Tae-Woo and Park Hyun-Shik alternately. "Well, she was rather surprised ... But he's my best friend and I trust him. He had promised not to say anything. "
" All right, "said Park Hyun-Shik in the end. "It seems we have no other choice but to believe him."
The three of them fell silent, busy with their own thoughts. Some time passed, and then the silence was broken phone ringing on the desk Park Hyun-Shik. Park Hyun-Shik lifted.
"What? Who did you say? "He said on the phone while enforcing your back with one quick motion. "Okay."
He put the phone back into place. Sandy looked at him with wonder.
"What happened, Hyong?" Asked Jung Tae-Woo,
Park Hyun-Shik rose from the chair and said, "Your mother is here."
Just then the door of the office Park Hyun-Shik open. Secretary of Park Hyun-Shik appear followed by a lovely woman is tall and lanky.
Sandy gasped and sat motionless in his place. The woman was Choi Min-Ah, the author of the famous book. Mother Jung Tae-Woo. What should she do now?
"Mom?" Jung Tae-Woo jumped from his chair and approached her with a shocked expression. "What mother here?"
"Oh, hello, Tae-Woo," says his mother cheerfully. He turned to Park Hyun-Shik and greet him. "Hyun-Shik, how are you? Glad to see you again. "
Park Hyun-Shik smiled warmly and said," I am also pleased to see Bibi again. Forgive me because yesterday I can not have dinner with Bibi. "
82
" That's okay. I can understand. You're very busy. Your parents are okay? "Said Choi Min-Ah. "Have not met them. They are still in Canada? "
" Yes, they are still there. My mother also often ask when you will meet Aunt again. "
Choi Min-Ah nodded. "True, we have to get together again. I want to know how she was doing. "
" Mom, why do you come here? "Asked Jung Tae-Woo once again, taking her mother's arm.
Choi Min-Ah turned to look at her son. "Oh, the new plane will depart this afternoon, so I would like to invite you lunch with me. Hyun-Shik, you should not refuse. "
It was the view Sandy met with stares quizzically Choi Min-Ah. She smiled and Sandy smiled back stiffly.
"Well, for a while. Is this the Han Soon-Hee ssi? "Mother asked Jung Tae-Woo.
Awkwardly staring Sandy Jung Tae-Woo and Park Hyun-Shik alternately, then rose from his chair. "How are you?" He said in a voice that was barely audible.
"Tae-Woo, how are you? Why do not you introduce us? "Said Choi Min-Ah as he smacked his arm.
Jung Tae-Woo woke up and went to Sandy. "Mom, it's Han Soon-Hee. Sandy, this is my mother. "
Choi Min-Ah frowned and clicked his tongue. "The introduction of what kind is it?" Then he looked at Sandy, smiling. "It was nice to finally meet you, Soon-Hee. You do not mind if I called Soon-Hee, right? "
" Of course not, "Sandy said quickly.
" I tell you what, why do not the four of us went to lunch? We can talk while eating. Soon-Hee, you have time, right? You want it? "Mother persuaded Jung Tae-Woo friendly.
Sandy opened his mouth, then closed it again. He did not know what to answer. If he could have lunch with mom Jung Tae-Woo? Or should she immediately excused himself and went out of there? He looked at the two men who were standing silently, waiting for cues.
Jung Tae-Woo and Park Hyun-Shik-sighted. Finally, Park Hyun-Shik said, "Okay, Aunt. I also did not have a work schedule this afternoon. "
Choi Min-ah clap. "Very good. Come on, quickly. We want to eat where ya? "