“Jadi tadi aku meneleponnya dan memintanya datang ke sini,” kata Sebas ترجمه - “Jadi tadi aku meneleponnya dan memintanya datang ke sini,” kata Sebas انگلیسی چگونه می گویند

“Jadi tadi aku meneleponnya dan mem

“Jadi tadi aku meneleponnya dan memintanya datang ke sini,” kata Sebastien ringan.
Tara mengerutkan kening. “Ke sini? Maksudmu sekarang?”
Sebastien mengangguk. “Ya. Kau tidak keberatan, bukan? Kau pasti akan menyukainya. Dia orang yang menyenangkan.”
Keberatan? Tentu saja Tara keberatan dan ia mengatakannya langsung kepada Sebastien. “Kenapa kau tidak menemuinya besok atau hari lain? Hari ini aku sedang tidak ingin berkenalan dengan orang asing.”
Sebastien heran melihat Tara mendadak kesal. “Tatsuya bisa berbahasa Prancis. Sangat lancar. Kau tidak usah cemas,” tambahnya, salah mengerti alasan kekesalan Tara.
“Kau kira aku keberatan dengan orang yang tidak bisa berbahasa Prancis?” balas Tara jengkel. “Kau yang selalu merasa semua orang di dunia harus bisa berbahasa Prancis. Tapi masalahnya bukan itu. Aku hanya... Ah, sudahlah! Lupakan saja.”
Sebastien memperbaiki letak kacamatanya dengan bingung.
Tara tahu Sebastien mengharapkan penjelasan. Sebenarnya Tara kesal karena Sebastien seenaknya saja mengajak temannya bergabung dengan mereka. Sudah lama ia tidak bertemu dengan Sebastien dan hari ini Tara ingin mengobrol berdua saja dengannya. Memangnya Sebastien tidak bisa menemui orang itu setelah makan malam? Memangnya Sebastien tidak mengerti perasaannya?
“Tapi kupikir...” Sebastien baru akan menjelaskan ketika ponselnya berbunyi. “Halo? Oh, Tatsuya. Sudah sampai?”
Sebastien berpaling ke arah pintu dan Tara dengan enggan mengikuti arah pandangnya. Ia melihat seorang pria berwajah Asia memasuki bistro sepi itu sambil memandang ke sekeliling ruangan. Sebastien melambaikan tangan. Pria itu melihatnya dan tersenyum.
“Aku akan berkenalan dengannya, tapi aku tidak akan lama,” kata Tara cepat. “Hari ini aku sedang tidak ingin berbasa-basi. Aku capek.”
Sebastien tidak menjawab karena temannya sudah tiba di meja mereka.
“Sebastien, apa kabar? Senang bertemu lagi,” sapa Tatsuya gembira. Bahasa Prancis-nya lancar, tidak terdengar logat asing sedikit pun.
Sebastien berdiri, merangkul dan menepuk-nepuk punggung temannya. “Aku juga senang bertemu denganmu lagi.”
Tara memerhatikan Tatsuya Fujisawa dengan cermat. Laki-laki itu masih muda, usianya pasti sebaya Sebastien, sekitar akhir dua puluhan. Bertubuh jangkung, setinggi Sebastien, dan sedikit lebih kurus daripada Sebastien. Rambut hitamnya agak panjang—belum termasuk gondrong, syukurlah, karena Tara benci laki-laki berambut gondrong—tapi sangat bergaya. Mungkin itu model yang sedang trendi di Jepang. Cocok dengan bentuk wajahnya. Matanya kecil, hidungnya mancung, dan dagunya kecil. Secara keseluruhan Tatsuya Fujisawa memiliki wajah yang menyenangkan... dan menarik. Tara langsung memberi nilai tujuh setengah untuknya.
Namun ada sesuatu yang mengganggu....
Tara mengerutkan kening. Laki-laki bernama Tatsuya Fujisawa ini sepertinya tidak asing. Tidak, Tara yakin betul ia tidak pernah bertemu laki-laki itu sebelumnya, tetapi ada sesuatu yang terasa tidak asing dari diri Tatsuya Fujisawa.
“Kenalkan, ini temanku, Tara Dupont.”
Tara mengalihkan pandangan dan mendapati Sebastien sedang menatapnya.
“Tara, ini Tatsuya Fujisawa,” Sebastien melanjutkan. “Teman baikku dari Jepang.”
Tara memaksakan seulas senyum dan menyambut uluran tangan Tatsuya. “Halo,” sapa Tara pendek. Seperti yang sudah dikatakannya tadi, ia tidak berniat berbasa-basi.
“Panggil aku Tatsuya saja,” kata Tatsuya. Ia tersenyum lebar, sambil sedikit membungkuk, sama sekali tidak menyadari suasana hati Tara. “Senang berkenalan denganmu, Tara.”
Alis Tara terangkat sedikit. Koreksi, nilai Tatsuya Fujisawa baru saja naik menjadi delapan. Ia suka cara pria itu mengucapkan namanya. Orang Prancis melafalkan huruf “r” dengan cara yang berbeda dengan orang Indonesia, karena itu nama Tara selalu terdengar aneh kalau diucapkan dalam lafal Prancis. Selama ini hanya keluarganya yang di Indonesia yang bisa mengucapkan namanya dengan tepat. Sekarang pria Jepang yang berdiri di hadapannya ini memanggilnya dengan cara yang membuatnya merasa nyaman.
Sementara Sebastien dan Tatsuya bertukar sapa, Tara terus memutar otak mencari tahu apa yang membuat Tatsuya Fujisawa terasa tidak asing, tapi tetap tidak mendapat jawaban. Tara tidak suka merasa penasaran. Ia tidak boleh penasaran karena rasa penasaran itu akan terus menggerogotinya seperti lubang di gigi yang bisa membuat seluruh badan ikut sakit. Dan pada pertemuan pertama saja Tatsuya Fujisawa sudah membuat Tara Dupont penasaran setengah mati.
0/5000
از: -
به: -
نتایج (انگلیسی) 1: [کپی کنید]
کپی شد!
"So last I rang him up and asked him to come here," said Sebastien.Tara frowned. "Over here? You mean now? "Sebastien nodded. "Ya. You don't mind, right? You will definitely love it. He's a fun. "The objection? Of course Tara mind and he said it directly to Sebastien. "Why don't you see him tomorrow or some other day? Today I was not wanting to get acquainted with foreigners. "Sebastien amazed to see Tara suddenly annoyed. "Tatsuya France can speak. Very smoothly. You're no worries, "he added, misunderstand the reason Tara pique."You think I object to people who cannot speak in France?" reply Tara irritated. "You always feel that everyone in the world should be able to speak in France. But the problem is not that. I'm just ... Ah, never mind! Forget about it. "Sebastien improve layout of her glasses with a confused.Tara know Sebastien expects explanations. Tara actually annoyed that just invites her friend go around Sebastien joined them. He did not have long met with Sebastien and today Tara wanted to chat both alone with him. Indeed, Sebastien could not meet that person after dinner? Indeed, Sebastien did not understand her feelings?"But I think ..." Sebastien recently will explain when her cell phone rang. "Hello? Oh, Tatsuya. It's been up to? "Sebastien turned towards the door and Tara reluctantly followed the direction of view. He saw a man enter the Asian bistro-faced deserted while looking around the room. Sebastien waving. The man saw it and smiled."I'm going to get acquainted with him, but I won't be long," said Tara quickly. "Today I'm don't want to mince words. I'm tired. "Sebastien did not answer because her friend had already arrived at their table."Sebastien, how are you? Glad to see you again, "said Tatsuya glee. His France language fluently, doesn't sound the least bit foreign slang.Sebastien standing, embracing and patting the backs of his friend. "I'm also happy to see you again."Tara noticed Tatsuya Fujisawa carefully. The man was still young, her age definitely peers Sebastien, around the end of the twenties. Tall, tall-bodied Sebastien, and a little thinner than Sebastien. Her black hair a little too long — not including a longish, thankfully, because Tara hate hairy men had — but very stylish. Maybe it's the model that are trendy in Japan. Fit to the shape of her face. His eyes were small, high nose, and her chin is small. Overall Tatsuya Fujisawa has a pleasant face ... and interesting. Tara immediately gave a seven and a half for him.Yet there is something troubling. ...Tara frowned. Man named Tatsuya Fujisawa it seemed foreign. Not sure correct, Tara he never met the man before, but there is something that feels no stranger of Tatsuya Fujisawa."Recommend this my friends, Tara, Dupont."Tara turned its gaze and found Sebastien were staring at him."Tara, this is Tatsuya Fujisawa," Sebastien continue. "Friends of of Japan."Tara impose seulas smile and a welcome helping hand Tatsuya. "Hello," said Tara short. As he says, he does not intend to mince words."Call me Tatsuya alone," said Tatsuya. He smiled wide, while a little bent, completely unaware of the mood of Tara. "Nice to meet you, Tara."Tara raised eyebrows a little. Correction, Tatsuya Fujisawa just rises to eight. He liked the way the guy say his name. France people pronounce the letter "r" in a different way with the people of Indonesia, because it was the name of Tara always sounds odd when spoken in France pronunciation. During this time only family in Indonesia who could pronounce his name correctly. Now Japan men standing before him is called him in a way that makes it feel comfortable.While Sebastien and Tatsuya exchanging sapa, Tara continued to rotate the brain figure out what makes Tatsuya Fujisawa feels familiar, but still got no reply. Tara don't like feeling curious. He should not be curious because the curiosity it will keep menggerogotinya like hole in the tooth that can make the whole body of the join ache. And on the first meeting only Tatsuya Fujisawa has made Tara Dupont curious half-dead.
ترجمه، لطفا صبر کنید ..
نتایج (انگلیسی) 2:[کپی کنید]
کپی شد!
"So did I call him and ask him to come here," said Sebastien lightly.
Tara frowned. "Come here? You mean now? "
Sebastien nodded. "Yes. You do not mind, right? You're going to love. He's a nice guy. "
Objection? Of course Tara mind and he said it directly to Sebastien. "Why do not you meet tomorrow or any other day? Today I'm not like to get acquainted with strangers. "
Sebastien was surprised to see Tara suddenly annoyed. "Tatsuya could speak French. Very smooth. You need not worry, "he added, misunderstand the reasons pique Tara.
" You think that I objected to people who can not speak French? "Tara replied irritably. "You always feel everyone in the world should be able to speak French. But the problem is not that. I just ... Oh, never mind! Forget it. "
Sebastien adjusted his glasses, confused.
Tara knew Sebastien was expecting an explanation. Tara actually upset that Sebastien offhand invite friends to join them. She had not met with Sebastien and today Tara wants to talk alone with him. Did Sebastien could not see him after dinner? Sebastien Did not understand his feelings?
"But I thought ..." Sebastien will explain when his cell phone rang. "Hello? Oh, Tatsuya. Already up? "
Sebastien turned towards the door and Tara reluctantly follow the direction of view. He saw an Asian looking man entered the deserted bistro, looking around the room. Sebastien waved. The man saw him and smiled.
"I'll meet with him, but I will not be long," Tara said quickly. "Today, I'm do not want to mince words. I'm tired. "
Sebastien did not answer because his friend had arrived at their table.
" Sebastien, how are you? Glad to see you again, "says Tatsuya excited. His French is fluent, not sounding foreign accent whatsoever.
Sebastien stood, embraced and patted his back. "I'm also happy to see you again."
Tara watched carefully Tatsuya Fujisawa. The man was young, he was certainly peer Sebastien, in his late twenties. Was tall, as tall as Sebastien, and a little thinner than Sebastien. His black hair was rather long-exclude longish, thank goodness, because Tara hate longhaired male-but very stylish. Maybe it's the model that is trendy in Japan. Matched with the shape of his face. His eyes were small, sharp nose, and a small chin. Overall Tatsuya Fujisawa has a nice face ... and interesting. Tara immediately give the value of seven and a half for him.
But there is something disturbing ....
Tara frowned. Boy named Tatsuya Fujisawa seems familiar. No, Tara was convinced he had never met the man before, but there was something that was familiar from self Tatsuya Fujisawa.
"Recommend, this is my friend, Tara Dupont."
Tara looked up and found Sebastien looking at him.
"Tara, this Tatsuya Fujisawa, "Sebastien continue. "My best friend from Japan."
Tara forcing a smile and a welcome helping hand Tatsuya. "Hello," says Tara short. As has been said earlier, he did not intend to mince words.
"Call me Tatsuya," said Tatsuya. He smiled broadly, while slightly bending, completely unaware mood Tara. "Nice to meet you, Tara. '
Eyebrows rose a little Tara. Correction, Tatsuya Fujisawa value just went up to eight. He likes the way the man said his name. The French pronounce the letter "r" in a different way with Indonesia, because it was the name of Tara always sounded strange when spoken in French pronunciation. During this time only family that in Indonesia who could pronounce his name correctly. Now the Japanese men standing before calling in a way that made ​​him feel uncomfortable.
While Sebastien and Tatsuya exchanged greetings, Tara continues to rack my brain to figure out what makes Tatsuya Fujisawa was familiar, but still did not get an answer. Tara does not like to feel curious. He should not be curious curiosity it will continue to gnaw like a hole in the tooth that can make the whole body took ill. And at the first meeting just Tatsuya Fujisawa already made ​​Tara Dupont curious as hell.
ترجمه، لطفا صبر کنید ..
 
زبانهای دیگر
پشتیبانی ابزار ترجمه: آذرباﻳﺠﺎﻧﻰ, آلبانیایی, آلمانی, اردو, ارمنی, ازبکی, استونيايی, اسلواکی, اسلونیایی, اسپانیایی, اسپرانتو, افریکانس, امهری, اندونزی, انگلیسی, اودیه (اوریه), اویغوری, ايسلندی, اکراينی, ایتالیایی, ایرلندی, ایگبو, باسکی, برمه\u200cای, بلاروسی, بلغاری, بنگالی, بوسنیایی, تاتار, تاجیک, تاميلی, تايلندی, ترکمنی, ترکی استانبولی, تلوگو, جاوه\u200cای, خمری, خوسایی, دانمارکی, روسی, رومانيايی, زولو, ساموایی, سبوانو, سندی, سوئدی, سواهيلی, سوتو, سودانی, سومالیایی, سینهالی, شناسایی زبان, شونا, صربی, عبری, عربی, فارسی, فرانسوی, فريسی, فنلاندی, فیلیپینی, قرقیزی, قزاقی, كرسی, لائوسی, لاتين, لتونيايی, لهستانی, لوگزامبورگی, ليتوانيايی, مائوری, مالايی, مالاگاسی, مالایالمی, مالتی, مجاری, مراتی, مغولی, مقدونيه\u200cای, نروژی, نپالی, هاوایی, هلندی, همونگ, هندی, هوسا, ولزی, ويتنامی, يونانی, پرتغالی, پشتو, پنجابی, چوایی, چک, چینی, چینی سنتی, ژاپنی, کاتالان, کانارا, کرئول هائیتی, کردی, کره\u200cای, کرواتی, کلینگون, کینیارواندا, گاليک اسکاتلندی, گالیسی, گجراتی, گرجی, یدیشی, یوروبایی, ترجمه زبان.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: