Lima Belas“ANEH,” gumam Tara sambil menatap ponselnya.“Kenapa?” tanya  ترجمه - Lima Belas“ANEH,” gumam Tara sambil menatap ponselnya.“Kenapa?” tanya  انگلیسی چگونه می گویند

Lima Belas“ANEH,” gumam Tara sambil

Lima Belas
“ANEH,” gumam Tara sambil menatap ponselnya.
“Kenapa?” tanya Élise tanpa mengalihkan tatapan dari layar laptop.
Tara mengerutkan kening dan menggigit-gigit bibir. “Ponselnya tidak aktif.”
“Ponsel siapa?”
“Tatsuya.”
Kali ini Élise memandang Tara sekilas, lalu kembali menatap layar laptop. “Mungkin dia sibuk dan tidak bisa menjawab telepon.”
Tara menopangkan kedua siku di meja dan memiringkan kepala. “Tadi Sebastien bilang Tatsuya pergi ke lokasi proyek. Bisa jadi dia memang sibuk.”
“Mm.” Élise mengangguk, tidak terlalu peduli dengan pacar temannya yang tidak mau menjawab telepon. Menurutnya itu hanya masalah biasa.
“Kau tahu....,” Tara memulai, tetapi ragu sejenak.
“Apa?”
Tara kembali mengerutkan kening. “Kau selalu berkata ini perasaanku saja, tapi aku benar-benar merasa Tatsuya berubah.”
Élise memandang temannya sekilas, lalu menutup laptop supaya bisa memusatkan perhatian pada Tara. “Coba katakan, berubah seperti apa?” tanyanya.
Tara mengangkat bahu. “Dia berubah pendiam,” kata Tara pelan. “Selalu melamun. Sepertinya dia sedang ada masalah berat, tapi tidak mau menceritakannya padaku. Kalau kutanya dia selalu bilang dia hanya capek.”
“Sejak kapan kau merasa dia berubah?”
“Hmm... Dia masih seperti biasa saat pesta ulang tahunmu,” jawab Tara sambil berpikir-pikir, lalu ia teringat sesuatu. “Ah, ayahku juga aneh.”
Alis Élise terangkat. Kenapa tiba-tiba pembicaraan ini jadi beralih ke ayah Tara?
“Ayahmu kenapa?” tanyanya.
“Ayahku pernah bertanya padaku tentang Tatsuya.”
“Lalu?”
“Biasanya dia tidak pernah mencampuri masalah pergaulanku.”
“Mungkin ayahmu bisa merasakan kau suka pada Tatsuya.”
Tara terdiam sejenak. “Entahlah,” katanya. “Tapi dia memang bertanya padaku. Dan aku menjawab aku menyukai Tatsuya.”
“Bagaimana reaksinya?”
“Gelisah. Sepertinya dia tidak senang.”
Mereka berdua tidak mengatakan apa-apa. Masing-masing sibuk dengan pikirannya sendiri.
Kemudian Tara menggeleng. “Tidak bisa. Aku penasaran sekali. Aku harus bertanya pada ayahku. Dia harus menceritakan padaku apa yang sedang dipikirkannya.”
* * *
Tara tiba di kantor ayahnya. Setelah memberi salam pada resepsionis gedung yang sudah mengenalnya, ia langsung masuk ke lift. Ruangan sekretaris kosong karena saat itu jam makan siang. Tara langsung berjalan ke kantor ayahnya. Tanpa mengetuk, ia membuka pintu. Baru saja ia akan membuka mulut untuk menyapa ketika ia mendengar suara ayahnya.
“Kau belum memberitahunya?”
Tara melongok ke dalam ruangan yang tidak terlalu luas namun rapi itu. Ayahnya duduk membelakangi meja kerja, membelakangi pintu, dan ternyata sedang berbicara di telepon.
“Aku tahu ini bukan hal yang mudah,” kata ayahnya lagi. Suaranya rendah dan berat. “Tapi bagaimanapun juga, kau tahu kita harus memberitahunya.”
Tara mengerjapkan mata. Memberitahukan apa kepada siapa?
“Tatsuya.”
Mendengar ayahnya menyebut nama Tatsuya, Tara langsung bergeming dan menahan napas. Apakah ayahnya sedang berbicara dengan Tatsuya?
“Tatsuya, aku tahu apa yang kaurasakan padanya. Dan aku yakin kau juga tahu apa yang dirasakannya terhadapmu. Kau mau membiarkannya terus seperti ini?”
Tara tetap diamt idak bergerak. Otaknya berputar keras. Apa yang sedang dibicarakan ayahnya?
“Kau tahu ini tidak boleh.”
Apa yang tidak boleh?
“Baiklah, baiklah... Aku tidak akan memaksamu. Aku yakin kau tahu apa yang terbaik dalam situasi seperti ini. Aku hanya tidak mau Victoria terluka.”
Aku? Tara terkesiap. Mereka sedang membicarakan dirinya?
0/5000
از: -
به: -
نتایج (انگلیسی) 1: [کپی کنید]
کپی شد!
Fifteen"Strange," Tara gumam while looking at her cell phone."Why?" asked Élise without diverting his gaze from the screen of the laptop.Tara frowned and menggigit-gigit lips. "Her cell phone off.""The cell phone who?""Tatsuya".This time the Élise looked at Tara at a glance and then looked back at the screen of the laptop. "Maybe she was busy and could not answer the phone."Tara menopangkan both elbows on the table and tilt of the head. "Last Sebastien said Tatsuya went to the location of the project. It could be that he is indeed busy. ""Mm." Élise nodded, not too concerned with her friend's boyfriend who did not want to answer the phone. According to him it was just the usual problem."You know ...," Tara started, but hesitated for a moment."What?"Tara frowned back. "You always say this is the way I feel, but I really feel Tatsuya changed."Élise looked at her friend at a glance, and then close the laptop so that it could focus attention on Tara. "Trying to say, what kind of change?" he asked.Tara shrugged. "She turns subdued," said Tara slowly. "Always daydreaming. It looks like she is there is a severe problem, but didn't want to tell it to me. If the kutanya he always said he was just tired. ""Since when did you feel she changed?""Hmm ... He's still as usual when's your birthday party, "replied Tara while purpose, then he remembered something. "Ah, my father too weird."Élise eyebrows raised. Why all of a sudden this talk so switch to Tara's father?"Your dad why?" he asked."My father never asked me about Tatsuya.""And then?""Normally he never interfered with the pergaulanku issue.""Maybe your dad could feel you like at Tatsuya."Tara speechless for a moment. "I dunno," he said. "But he did ask me. And I replied I love Tatsuya. ""What was her reaction?""Restless. Looks like he's not happy. "They did not say anything. Each was busy with his own mind.Then Tara shook his head. "Could not. I'm curious as hell. I have to ask my father. He had to tell me what was she thinking. "* * *Tara arrives at his father's Office. After giving the reception building which matches already knew him, he immediately got into an elevator. The Secretary of the Chamber is empty because the time lunch hour. Tara directly walked to his father's Office. Without knocking, he opened the door. As soon as he opens his mouth to say hello when he heard his father's voice."You haven't told her?"Tara peeking inside into the room that is not too large but tidy it up. His father sit backs to work desk, turned away from the door, and it turns out was talking on the phone."I know it's not an easy thing," said his father again. His voice was low and heavy. "But anyway, you know we have to tell him."Tara mengerjapkan eyes. Tells what to whom?"Tatsuya".Hearing her father mentions the name of Tatsuya, Tara directly flinch and hold your breath. Whether his father was talking to Tatsuya?"Tatsuya, I know what kaurasakan to him. And I'm sure you also know what he felt against him. Do you want to let it go on like this? "Tara remains diamt idak move. Her brain spins hard. What is being talked about his father?"You know it shouldn't."What shouldn't be?"Alright, alright ... I'm not going to be forcing you. I'm sure you know what is best in situations like this. I just don't want to hurt Victoria. "I? Tara gasped. They were talking about him?
ترجمه، لطفا صبر کنید ..
نتایج (انگلیسی) 2:[کپی کنید]
کپی شد!
Fifteen
"WEIRD," Tara muttered, staring at her cell phone.
"Why?" Asked Elise without taking his eyes from the laptop screen.
Tara frowned and chewed his lip. "The cell phone is off."
"Mobile whom?"
"Tatsuya."
This time Tara Elise saw glance, then back at the screen of a laptop. "Maybe he is busy and can not answer the phone."
Tara leaned her elbows on the table and tilt head. "Earlier Sebastien says Tatsuya went to the project site. Could be he's busy. "
" Mm. "Elise nodded, not too concerned with his girlfriend who did not want to answer the phone. He said it was just a common problem.
"You know ...., 'she began, but hesitated.
" What? "
Tara frowned back. "You always said this was my imagination, but I really feel Tatsuya changed."
Elise looked at her a glance, then closed the laptop so he could concentrate on Tara. "Tell me, what kind of change?" He asked.
Tara shrugged. "He turned silent," Tara said quietly. "Always daydreaming. It seems he was no weight problem, but did not want to tell me. When I asked her she always said she was just tired. "
" Since when do you feel he's changed? "
" Hmm ... She is still as usual when your birthday, 'she said thoughtfully, and then he remembered something. "Ah, my father too weird."
Eyebrows lifted Elise. Why suddenly this conversation so switching to Tara's father?
"He what?" He asked.
"My father never asked me about Tatsuya."
"And?"
"Usually he never interfered problem my association."
"Maybe your father could feel you like at Tatsuya. "
Tara paused. "I do not know," he said. "But he did ask me. And I said I liked Tatsuya. "
" What was his reaction? "
" Restless. Looks like he was not happy. "
They did not say anything. Each busy with his own thoughts.
Then Tara shook her head. "Can not. I wondered once. I had asked my father. He's got to tell me what he was thinking. "
* * *
Tara arrives at his father's office. After greeting the receptionist building already knew him, he immediately got into the lift. The room was empty because the current secretary of the lunch hour. Tara immediately goes to her father's office. Without knocking, she opened the door. Just as he opened his mouth to say hello when she heard her father's voice.
"You have not told him?"
Tara looked into a room that is not too extensive but neat. His father sat back to your desk, his back to the door, and it was on the phone.
"I know this is not an easy thing," said his father again. His voice was low and heavy. "But somehow, you know we have to tell him."
Tara blinked. Tells you what to whom?
"Tatsuya."
Hearing his father's name Tatsuya, Tara immediately move and hold your breath. Whether he was talking to Tatsuya?
"Tatsuya, I know what you feel to him. And I'm sure you also know what he feels about you. You want to let it continue like this? "
Tara kept diamt idak move. His brain was hard. What is being talked about his father?
"You know it should not be."
What not?
"Okay, okay ... I will not force you. I'm sure you know what is best in this situation. I just do not want to hurt Victoria. "
Me? Tara gasped. They were talking about him?
ترجمه، لطفا صبر کنید ..
 
زبانهای دیگر
پشتیبانی ابزار ترجمه: آذرباﻳﺠﺎﻧﻰ, آلبانیایی, آلمانی, اردو, ارمنی, ازبکی, استونيايی, اسلواکی, اسلونیایی, اسپانیایی, اسپرانتو, افریکانس, امهری, اندونزی, انگلیسی, اودیه (اوریه), اویغوری, ايسلندی, اکراينی, ایتالیایی, ایرلندی, ایگبو, باسکی, برمه\u200cای, بلاروسی, بلغاری, بنگالی, بوسنیایی, تاتار, تاجیک, تاميلی, تايلندی, ترکمنی, ترکی استانبولی, تلوگو, جاوه\u200cای, خمری, خوسایی, دانمارکی, روسی, رومانيايی, زولو, ساموایی, سبوانو, سندی, سوئدی, سواهيلی, سوتو, سودانی, سومالیایی, سینهالی, شناسایی زبان, شونا, صربی, عبری, عربی, فارسی, فرانسوی, فريسی, فنلاندی, فیلیپینی, قرقیزی, قزاقی, كرسی, لائوسی, لاتين, لتونيايی, لهستانی, لوگزامبورگی, ليتوانيايی, مائوری, مالايی, مالاگاسی, مالایالمی, مالتی, مجاری, مراتی, مغولی, مقدونيه\u200cای, نروژی, نپالی, هاوایی, هلندی, همونگ, هندی, هوسا, ولزی, ويتنامی, يونانی, پرتغالی, پشتو, پنجابی, چوایی, چک, چینی, چینی سنتی, ژاپنی, کاتالان, کانارا, کرئول هائیتی, کردی, کره\u200cای, کرواتی, کلینگون, کینیارواندا, گاليک اسکاتلندی, گالیسی, گجراتی, گرجی, یدیشی, یوروبایی, ترجمه زبان.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: