“Apa?”Yuri tertawa lagi. “Di Tokyo,” ulangnya. “Aku baru saja tiba. Ak ترجمه - “Apa?”Yuri tertawa lagi. “Di Tokyo,” ulangnya. “Aku baru saja tiba. Ak انگلیسی چگونه می گویند

“Apa?”Yuri tertawa lagi. “Di Tokyo,

“Apa?”
Yuri tertawa lagi. “Di Tokyo,” ulangnya. “Aku baru saja tiba. Aku diutus perusahaanku
untuk mengikuti pelatihan selama sebulan di sini.”
“Kau masih di bandara?”
“Tidak. Aku sudah di apartemen milik perusahaan,” sahut Yuri. “Ngomongngomong,
kau sedang sibuk sekarang?”
“Oh, aku akan pergi menghadiri reuni sekolahku. Kenapa?”
“Ah, tidak. Aku hanya ingin mengajakmu makan malam bersama. Tapi kalau kau
ada acara lain, tidak apa-apa. Lain kali saja.”
Kazuto terdiam sejenak, lalu bertanya, “Kau mau menemaniku ke sana?
Kemungkinan acaranya akan membosankan, jadi ada sebaiknya kalau aku punya
seseorang yang bisa kuajak mengobrol.”
“Kalau kau tidak keberatan, aku mau saja.”
Kurang-lebih satu jam kemudian Kazuto tiba di gedung apartemen tempat Yuri
menginap. Wanita itu sudah menunggunya di lobi gedung. Begitu melihat Kazuto, Yuri
langsung tersenyum cerah dan melambai. Kazuto menghela napas panjang sebelum
balas melambai dan menghampirinya.
Yuri masih terlihat sama seperti terakhir kali Kazuto melihatnya di New York.
Masih tetap cantik dengan rambut panjang sebahu dan gaya anggun seperti biasa.
Melihat Yuri membuat hati Kazuto terasa nyeri, membuktikan bahwa ia sama sekali
belum melupakan wanita itu. Tetapi kalaupun Kazuto pernah berusaha melupakan
Yuri, dan kalaupun ia pernah berhasil melupakannya walaupun hanya sedikit, semua
itu sama sekali tidak berarti karena amnesia sialan yang dideritanya ini. Kini ia kembali
ke awal.
“Kudengar kau mendapat kecelakaan,” kata Yuri ketika mereka sudah berada di
dalam mobil.
“Siapa yang mengatakannya padamu?” tanya Kazuto sambil tetap memerhatikan
jalanan di depannya.
“Ayahmu,” sahut Yuri sambil tersenyum. “Aku mengunjungi ayahmu sebelum aku
datang ke sini.”
Yuri dan Kazuto sudah berteman dekat sejak Kazuto pindah ke New York. Rumah
orangtua Yuri tepat berada di sebelah rumah orangtua Kazuto. Orangtua Yuri memang
orang Jepang, tetapi mereka sudah lama tinggal dan menjadi warga negara Amerika.
Mereka bersekolah di highschool yang sama, tetapi kuliah di tempat yang berbeda.
Walaupun begitu, mereka tetap berhubungan dekat. Kazuto selalu menyukai Yuri sejak
kecil dan mengira Yuri merasakan hal yang sama. Ternyata ia salah. Yuri lebih memilih
sahabat Kazuto dan bulan Juni nanti mereka akan menikah.
“Tidak parah,” gumam Kazuto.
Yuri mengangkat alis. “Tidak parah?” ulangnya. “Kata ayahmu kau mengalami
gegar otak sampai sebagian ingatanmu hilang.”
Kazuto mengangkat bahu sambil lalu, mencoba meringankan situasi itu. “Hanya
sejak aku tiba di Tokyo sampai kecelakaan itu terjadi. Hanya satu bulan. Tidak penting.”
“Kau yakin?”
“Ya,” sahut Kazuto tegas, tetapi hatinya berkata sebaliknya.
“aku senang kau tidak melupakanku,” kata Yuri.
Kazuto menatapnya sekilas dan tersenyum. “Ngomong-ngomong, apa kabar Jason?”
tanya Kazuto, berusah mengubah bahan pembicaraan. “Sibuk mengurus rencana
pernikahan kalian?”
Yuri mendesah dan memandang ke luar jendela.
Merasa heran dengan reaksi Yuri, Kazuto kembali menoleh sejenak. “Hei, ada apa?”
Sesaat tidak terdengar jawaban, lalu Yuri mengembuskan napas dan menoleh
menatap Kazuto. “Aku bisa jujur padamu, bukan?”
“Kau tahu benar jawabannya.”
“Ya, aku tahu,” gumam Yuri sambil tersenyum tipis. “Aku tahu kau teman yang
bisa diandalkan.”
“Jadi,” kata Kazuto datar. “Ada apa?”
“Jason dan aku...” Yuri mengangkat bahu. “Yah, pernikahannya batal.”
* * *
Kazuto tiba di acara reuni sebelum Akira. Aula resepsi yang terang benderang itu
sudah penuh orang dan musik dari band beranggotakan lima orang mengalun lembut
di seluruh penjuru ruangan. Awalnya ia merasa agak gugup, tetapi ternyata ada
beberapa teman lamanya yang masih mengenalinya dan langsung menariknya
bergabung dengan kelompok mereka untuk mengobrol tentang masa lalu. Akira benar.
Acara ini bisa menghiburnya. Kazuto merasa santai, bebas mengobrol tentang masa
lalu yang masih diingatnya. Kalaupun ada beberapa hal yang sudah terlupakan, semua
orang akan memakluminya karena tidak semua orang bisa mengingat kejadian lebih
dari sepuluh tahun yang lalu dengan jelas.
Ia menoleh ketika Yuri menarik lengan jaketnya dan berkata ia akan pergi ke toilet
sebentar. Kazuto mengangguk dan memandangi Yuri yang berjalan pergi. Kazuto tidak
tahu harus berpikir apa ketika Yuri berkata ia dan Jason mungkin tidak jadi menikah.
“Kenapa tiba-tiba?” tanya Kazuto waktu itu.
0/5000
از: -
به: -
نتایج (انگلیسی) 1: [کپی کنید]
کپی شد!
"What?"Yuri laughed again. "In Tokyo," he repeated. "I just arrived. I sent perusahaankuto follow the month-long training here. ""You're still at the airport?""It is not. I've been in apartments belonging to the company, "said Yuri. "Ngomongngomong,you are busy right now? ""Oh, I'll go attend my school reunion. Why? ""Ah, no. I just want to mengajakmu have dinner together. But if you'reThere are other events, no nothing. Next time only. "Kazuto pause, then asked, "you want to accompany me there?The possibility of the show would be boring, so there is a good idea if I hadsomeone who can kuajak a chat. ""If you don't mind, I want to go."Approximately one hour later Kazuto arrived at the apartment building place Yuristay free. The woman was already waiting for him in the lobby of the building. So see Kazuto, Yuridirect smile bright and waving. Kazuto sighs long beforereply to wave and approached him.Yuri still looks the same as the last time Kazuto saw it in New York.Still gorgeous with long shoulder length hair and graceful style as usual.See Yuri make a heart felt pain Kazuto, proving that he is altogetheryet forget the woman. But even if Kazuto ever trying to forgetYuri, and even if he never managed to forget it even though only a few, allIt is by no means because of this damn suffered amnesia. Now he is backto the beginning."I heard you got a crash," said Yuri when they've been inin the car."Who's to say it to you?" asked Kazuto while still lookingthe street in front of him."Your dad," Yuri said with a smile. "I'm visiting your dad before Icome here. "Yuri and Kazuto already befriended near Kazuto since moving to New York. Homeparents Yuri right next to the House of the parents of Kazuto. Parents Yuri indeedthe people of Japan, but they are long lived and became an American citizen.They attended the same highschool, but lectures in different places.However, they remain closely related. Kazuto always liked Yuri sincesmall and mistook Yuri feels the same way. It turns out he was wrong. Yuri preferfriend of Kazuto and June later they will get married."Not severe," gumam Kazuto.Yuri raised eyebrows. "Not severe?" he repeated. "Your dad Said you're experiencingconcussion until some ingatanmu missing. "Kazuto shrugged absently, trying to relieve that situation. "OnlySince I arrived in Tokyo until the accident occurred. In just one month. Is not important. ""You sure?""Yes," said Kazuto, but his heart said otherwise."I'm glad you're not melupakanku," said Yuri.Kazuto stare at a glance and a smile. "By the way, how are you Jason?"ask Kazuto, berusah change the talk. "Busy minding planswedding you guys? "Yuri sighed and looked out the window.Felt surprised with the reaction of Yuri, Kazuto back turned for a moment. "Hey, what's up?"A moment doesn't sound answers, then Yuri exhales and lookedstaring Kazuto. "I can honestly to you, isn't it?""You know the right answer.""Yes, I know," Yuri gumam smiling thinly. "I know you're a frienddependable. ""So," said Kazuto. "What is it?""Jason and I. .." Yuri shrugged. "Well, his marriage null and void."* * *Kazuto arrives at the reunion event before Akira. Brightly lit reception halls thatis full of people and the music of the band consists of five floated gentlyin all corners of the room. Initially he was a little nervous, but it turns out there area few old friends who still recognize it and pulling it straightjoin their group to chat about the past. Akira is correct.This event could comfort her. Kazuto feel relaxed, freely chat about masathen that still diingatnya. If there are a few things you've forgotten, allpeople will memakluminya because not everyone can remember events morefrom ten years ago.He turned when Yuri interesting arm his jacket and said he would go to the toiletfor a short while. Kazuto nodded and watched Yuri who walked away. Kazuto is notknow what to think when Yuri said he and Jason may not be so married."Why all of a sudden?" asked Kazuto.
ترجمه، لطفا صبر کنید ..
نتایج (انگلیسی) 2:[کپی کنید]
کپی شد!
"What?"
Yuri laughed again. "In Tokyo," he repeated. "I've just arrived. I sent my company
to participate in training for a month here. "
" You're still at the airport? "
" No. I've been in the apartment belonging to the company, "said Yuri. "By the way,
you're busy right now?"
"Oh, I was going to a school reunion. Why? "
" Ah, no. I just wanted to take you to dinner together. But if you
no other event, it's okay. Some other time. "
Kazuto paused, then asked," Do you like to join me there?
Chances are the show will be boring, so there should be if I had
someone who I can talk chat. "
" If you do not mind, I'd like to. "
Lack of Kazuto over an hour later arrived at the apartment building where Yuri
stay. The woman was already waiting for him in the lobby of the building. Upon seeing Kazuto, Yuri
immediately smiled brightly and waved. Kazuto took a deep breath before
waved and approached him.
Yuri still looks the same as last time Kazuto saw him in New York.
It is still beautiful with long hair shoulder length and graceful style as usual.
Seeing Yuri's heart Kazuto feel pain, to prove that he did
not forget about her. But even if Kazuto been trying to forget about
Yuri, and even if he had managed to forget it even if just a little, all of
it is totally meaningless because he suffered amnesia damn it. Now he returns
to the beginning.
"I heard you had an accident," Yuri said when they were in
the car.
"Who told you?" Asked Kazuto while still watching
the road in front of him.
"Your father," Yuri said, smiling. "I visited your father before I
came here."
Yuri and Kazuto been close friends since Kazuto moved to New York. The house
parents Yuri was right next to the house parents Kazuto. Yuri's parents did
the Japanese, but they have long lived and became an American citizen.
They attended the same highschool, but lectures in different places.
Even so, they remain in close contact. Kazuto always liked Yuri since
small and thought Yuri felt the same way. It turned out he was wrong. Yuri prefers
friend Kazuto and in June they will be married.
"Not bad," muttered Kazuto.
Yuri raised his eyebrows. "Not bad?" He repeated. "The word of your father you had a
concussion until most of your memory is lost."
Kazuto shrugged casually, trying to alleviate the situation. "Only
since I arrived in Tokyo until the accident occurred. Just one month. Does not matter. "
" Are you sure? "
" Yes, "said Kazuto firm, but his heart said otherwise.
" I'm glad you did not forget me, "said Yuri.
Kazuto glanced at and smiling. "By the way, how are you Jason?"
Asked Kazuto, attempted to change the subject. "Busy taking care of planning
your wedding?"
Yuri sighed and looked out the window.
Surprised by the reaction of Yuri, Kazuto turned back for a moment. "Hey, what's up?"
For a moment no audible answer, then Yuri sighed and turned to
stare at Kazuto. "I can be honest with you, is not it?"
"You know the right answer."
"Yes, I know," Yuri murmured, smiling faintly. "I know you're a friend who
could be relied upon."
"So," said Kazuto flat. "What?"
"Jason and I ..." Yuri shrugged. "Well, the wedding's off."
* * *
Kazuto arrive at the reunion before Akira. The reception hall was ablaze was
already full of people and music of a band of five people playing softly
across the room. Initially he was a bit nervous, but it turns out there are
a couple of old friends who still recognized him and immediately pulled him
to join their group to talk about the past. Akira right.
This event can cheer. Kazuto feel relaxed, free talk about the
past that is still remembered. Even if there are some things that have been forgotten, all the
people will understand because not everyone can remember events more
than ten years ago clearly.
He turned when Yuri pulled the arm of his jacket and said he would go to the toilet
for a while. Kazuto nodded and looked at Yuri walked away. Kazuto do not
know what to think when Yuri says he and Jason may not be married.
"Why all of a sudden?" Asked Kazuto that time.
ترجمه، لطفا صبر کنید ..
 
زبانهای دیگر
پشتیبانی ابزار ترجمه: آذرباﻳﺠﺎﻧﻰ, آلبانیایی, آلمانی, اردو, ارمنی, ازبکی, استونيايی, اسلواکی, اسلونیایی, اسپانیایی, اسپرانتو, افریکانس, امهری, اندونزی, انگلیسی, اودیه (اوریه), اویغوری, ايسلندی, اکراينی, ایتالیایی, ایرلندی, ایگبو, باسکی, برمه\u200cای, بلاروسی, بلغاری, بنگالی, بوسنیایی, تاتار, تاجیک, تاميلی, تايلندی, ترکمنی, ترکی استانبولی, تلوگو, جاوه\u200cای, خمری, خوسایی, دانمارکی, روسی, رومانيايی, زولو, ساموایی, سبوانو, سندی, سوئدی, سواهيلی, سوتو, سودانی, سومالیایی, سینهالی, شناسایی زبان, شونا, صربی, عبری, عربی, فارسی, فرانسوی, فريسی, فنلاندی, فیلیپینی, قرقیزی, قزاقی, كرسی, لائوسی, لاتين, لتونيايی, لهستانی, لوگزامبورگی, ليتوانيايی, مائوری, مالايی, مالاگاسی, مالایالمی, مالتی, مجاری, مراتی, مغولی, مقدونيه\u200cای, نروژی, نپالی, هاوایی, هلندی, همونگ, هندی, هوسا, ولزی, ويتنامی, يونانی, پرتغالی, پشتو, پنجابی, چوایی, چک, چینی, چینی سنتی, ژاپنی, کاتالان, کانارا, کرئول هائیتی, کردی, کره\u200cای, کرواتی, کلینگون, کینیارواندا, گاليک اسکاتلندی, گالیسی, گجراتی, گرجی, یدیشی, یوروبایی, ترجمه زبان.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: