“Jadi, Jung Tae-Woo, siapakah wanita yang tadi datang bersama Anda? Wa ترجمه - “Jadi, Jung Tae-Woo, siapakah wanita yang tadi datang bersama Anda? Wa انگلیسی چگونه می گویند

“Jadi, Jung Tae-Woo, siapakah wanit

“Jadi, Jung Tae-Woo, siapakah wanita yang tadi datang bersama Anda? Wanita yang berdiri di sana itu? Kekasih Anda?” tanya si reporter sambil menyodorkan mikrofon kepada Jung Tae-Woo.
Young-Mi melihat wanita berkacamata gelap yang berdiri agak jauh di belakang Jung Tae-Woo. Wajahnya tidak terlihat jelas sehingga Young-Mi pun merangkak mendekati pesawat televisi sambil memasukkan beberapa potong keripik ke mulut.
Jung Tae-Woo tertawa dan menoleh ke arah si wanita dan berpaling kembali kepada si reporter.
Bagi Young-Mi, reaksi Jung Tae-Woo sudah menunjukkan jawabannya, dan ternyata si reporter juga berpendapat sama. Tanpa menunggu jawaban Jung Tae-Woo, si reporter bertanya lagi dengan nada menggoda, “Kenapa Anda tidak memperkenalkan Nona itu kepada kami semua? Ayolah, kenapa harus malu?”
“Benar! Kenapa harus disembunyikan?” seru Young-Mi kepada gambar Jung Tae-Woo di televisi.
Jung Tae-Woo masih tersenyum ketika menjawab, “Memang benar, tapi sebenarnya dia agak pemalu. Dia bersedia datang hari ini juga karena saya yang memintanya. Kalau tidak, dia sama sekali tidak akan datang.”
“Wah, gadis yang sombong. Soon-Hee harus melihat ini,” kata Young-Mi sambil duduk bersila. Ia meraih telepon dan menghubungi nomor ponsel Sandy. Matanya tetap mengawasi Jung Tae-Woo yang sudah beranjak pergi dari si reporter dan menghampiri kekasihnya. Kamera memang sudah tidak difokuskan pada Jung Tae-Woo karena sekarang ada artis lain yang sedang diwawancarai. Tapi Jung Tae-Woo dan kekasihnya masih terlihat di bagian latar, walaupun tidak terlalu jelas.
“Han Soon-Hee, cepat angkat teleponmu sebelum Jung Tae-Woo dan kekasihnya masuk,” kata Young-Mi gemas. Ia terus menatap Jung Tae-Woo dan kekasihnya di televisi, seakan-akan kedua orang itu bakal lenyap kalau ia mengalihkan pandangan sedetik saja.
Young-Mi melihat wanita itu sedang mencari-cari sesuatu di dalam tas tangannya sementara Jung Tae-Woo berdiri di sampingnya. Wanita itu mengeluarkan sesuatu dari tasnya, lalu melakukan gerakan membuka dan menutup. Tepat pada saat itu nada sambung di telepon Young-Mi terputus.
“Ah, anak aneh ini kenapa tidak menjawab teleponku? Tidak mau melihat pacar Jung Tae-Woo?” gerutu Young-Mi sambil menekan nomor ponsel Sandy sekali lagi. “Jangan-jangan dia masih di jalan ya?”
Young-Mi menatap layar televisi dan merasa lega karena Jung Tae-Woo dan kekasihnya masih terlihat di sudut. Sambil menunggu Sandy menjawab telepon,
76
Young-Mi menyipitkan mata supaya bisa melihat lebih jelas Jung Tae-Woo dan pacarnya. Kali ini wanita itu kembali merogoh tas.
“Ada apa dengannya? Kelihatannya sibuk sekali,” Young-Mi bertanya sendiri.
Wanita itu mengeluarkan sesuatu lagi dan menatap benda yang dipegangnya itu.
“Ponsel?” gumam Young-Mi tidak yakin sambil menyipitkan mata.
Wanita itu menatap tangannya, lalu menatap Jung Tae-Woo. Jung Tae-Woo terlihat menggeleng-geleng, memberi isyarat supaya wanita itu melihat ke sekeliling, sambil mengucapkan sesuatu. Entah apa yang ia katakan karena akhirnya wanita itu terlihat mengutak-atik benda yang dipegangnya.
Tepat pada saat itu nada sambung di telepon Young-Mi terputus sekali lagi. Young-Mi tertegun. Ia menatap layar televisi dengan mata terbelalak. Bungkusan keripik yang sejak tadi dipeluknya terlepas dan jatuh ke lantai. Matanya terpaku pada layar televisi. Ia melihat kekasih Jung Tae-Woo sedang menundukkan kepala dan mengutak-atik sesuatu yang menurut Young-Mi ponsel, lalu memasukkannya kembali ke tas tangan. Kemudian mereka berdua bergerak dan menghilang dari layar televisi Young-Mi.
Young-Mi menatap layar televisi dan telepon yang dipegangnya bergantian. Otaknya sibuk berputar. Ia mencoba menghubungi ponsel Sandy sekali lagi dan kali ini ia hanya mendengar suara operator telepon yang berkata telepon yang dituju sedang tidak aktif. Young-Mi menutup telepon dan mengerutkan dahi.
“Apa yang kulihat tadi? Apa artinya ini? Hanya kebetulan? Kebetulan yang aneh…,” gumam Young-Mi pada dirinya sendiri. Ia tidak lagi bersemangat menonton konser amal itu. Ia sibuk memutar otak, memikirkan apa yang baru saja ia lihat dan alami. Ia tidak percaya dengan kemungkinan yang muncul di benaknya. “Ini tidak mungkin. Tapi memang kalau dipikir-pikir…”
Seperti yang dikatakan Jung Tae-Woo sebelumnya, Sandy tidak perlu mengikuti acara konser amal itu sampai selesai karena Tae-Woo punya jadwal lain yang sangat padat. Begitu Sandy sudah menyelesaikan tugasnya, Park Hyun-Shik mengantarnya pulang sementara Jung Tae-Woo menghadiri acara selanjutnya.
Ketika berjalan di sepanjang koridor menuju apartemennya, Sandy agak heran melihat Kang Young-Mi berdiri di depan pintu gedung itu.
“Young-Mi, sedang apa kau di sini?” tanya Sandy sambil mempercepat langkah untuk menghampiri temannya.
Young-Mi mengangkat wajah dan Sandy melihat mata temannya terbelalak kaget ketika melihatnya. Lalu Young-Mi tersenyum aneh. “Ternyata tidak salah,” gumamnya.
0/5000
از: -
به: -
نتایج (انگلیسی) 1: [کپی کنید]
کپی شد!
“Jadi, Jung Tae-Woo, siapakah wanita yang tadi datang bersama Anda? Wanita yang berdiri di sana itu? Kekasih Anda?” tanya si reporter sambil menyodorkan mikrofon kepada Jung Tae-Woo.Young-Mi melihat wanita berkacamata gelap yang berdiri agak jauh di belakang Jung Tae-Woo. Wajahnya tidak terlihat jelas sehingga Young-Mi pun merangkak mendekati pesawat televisi sambil memasukkan beberapa potong keripik ke mulut.Jung Tae-Woo tertawa dan menoleh ke arah si wanita dan berpaling kembali kepada si reporter.Bagi Young-Mi, reaksi Jung Tae-Woo sudah menunjukkan jawabannya, dan ternyata si reporter juga berpendapat sama. Tanpa menunggu jawaban Jung Tae-Woo, si reporter bertanya lagi dengan nada menggoda, “Kenapa Anda tidak memperkenalkan Nona itu kepada kami semua? Ayolah, kenapa harus malu?”“Benar! Kenapa harus disembunyikan?” seru Young-Mi kepada gambar Jung Tae-Woo di televisi.Jung Tae-Woo masih tersenyum ketika menjawab, “Memang benar, tapi sebenarnya dia agak pemalu. Dia bersedia datang hari ini juga karena saya yang memintanya. Kalau tidak, dia sama sekali tidak akan datang.”“Wah, gadis yang sombong. Soon-Hee harus melihat ini,” kata Young-Mi sambil duduk bersila. Ia meraih telepon dan menghubungi nomor ponsel Sandy. Matanya tetap mengawasi Jung Tae-Woo yang sudah beranjak pergi dari si reporter dan menghampiri kekasihnya. Kamera memang sudah tidak difokuskan pada Jung Tae-Woo karena sekarang ada artis lain yang sedang diwawancarai. Tapi Jung Tae-Woo dan kekasihnya masih terlihat di bagian latar, walaupun tidak terlalu jelas.“Han Soon-Hee, cepat angkat teleponmu sebelum Jung Tae-Woo dan kekasihnya masuk,” kata Young-Mi gemas. Ia terus menatap Jung Tae-Woo dan kekasihnya di televisi, seakan-akan kedua orang itu bakal lenyap kalau ia mengalihkan pandangan sedetik saja.Young-Mi melihat wanita itu sedang mencari-cari sesuatu di dalam tas tangannya sementara Jung Tae-Woo berdiri di sampingnya. Wanita itu mengeluarkan sesuatu dari tasnya, lalu melakukan gerakan membuka dan menutup. Tepat pada saat itu nada sambung di telepon Young-Mi terputus.“Ah, anak aneh ini kenapa tidak menjawab teleponku? Tidak mau melihat pacar Jung Tae-Woo?” gerutu Young-Mi sambil menekan nomor ponsel Sandy sekali lagi. “Jangan-jangan dia masih di jalan ya?”Young-Mi menatap layar televisi dan merasa lega karena Jung Tae-Woo dan kekasihnya masih terlihat di sudut. Sambil menunggu Sandy menjawab telepon,76Young-Mi menyipitkan mata supaya bisa melihat lebih jelas Jung Tae-Woo dan pacarnya. Kali ini wanita itu kembali merogoh tas.“Ada apa dengannya? Kelihatannya sibuk sekali,” Young-Mi bertanya sendiri.Wanita itu mengeluarkan sesuatu lagi dan menatap benda yang dipegangnya itu.“Ponsel?” gumam Young-Mi tidak yakin sambil menyipitkan mata.Wanita itu menatap tangannya, lalu menatap Jung Tae-Woo. Jung Tae-Woo terlihat menggeleng-geleng, memberi isyarat supaya wanita itu melihat ke sekeliling, sambil mengucapkan sesuatu. Entah apa yang ia katakan karena akhirnya wanita itu terlihat mengutak-atik benda yang dipegangnya.Tepat pada saat itu nada sambung di telepon Young-Mi terputus sekali lagi. Young-Mi tertegun. Ia menatap layar televisi dengan mata terbelalak. Bungkusan keripik yang sejak tadi dipeluknya terlepas dan jatuh ke lantai. Matanya terpaku pada layar televisi. Ia melihat kekasih Jung Tae-Woo sedang menundukkan kepala dan mengutak-atik sesuatu yang menurut Young-Mi ponsel, lalu memasukkannya kembali ke tas tangan. Kemudian mereka berdua bergerak dan menghilang dari layar televisi Young-Mi.Young-Mi menatap layar televisi dan telepon yang dipegangnya bergantian. Otaknya sibuk berputar. Ia mencoba menghubungi ponsel Sandy sekali lagi dan kali ini ia hanya mendengar suara operator telepon yang berkata telepon yang dituju sedang tidak aktif. Young-Mi menutup telepon dan mengerutkan dahi.“Apa yang kulihat tadi? Apa artinya ini? Hanya kebetulan? Kebetulan yang aneh…,” gumam Young-Mi pada dirinya sendiri. Ia tidak lagi bersemangat menonton konser amal itu. Ia sibuk memutar otak, memikirkan apa yang baru saja ia lihat dan alami. Ia tidak percaya dengan kemungkinan yang muncul di benaknya. “Ini tidak mungkin. Tapi memang kalau dipikir-pikir…”Seperti yang dikatakan Jung Tae-Woo sebelumnya, Sandy tidak perlu mengikuti acara konser amal itu sampai selesai karena Tae-Woo punya jadwal lain yang sangat padat. Begitu Sandy sudah menyelesaikan tugasnya, Park Hyun-Shik mengantarnya pulang sementara Jung Tae-Woo menghadiri acara selanjutnya.Ketika berjalan di sepanjang koridor menuju apartemennya, Sandy agak heran melihat Kang Young-Mi berdiri di depan pintu gedung itu.“Young-Mi, sedang apa kau di sini?” tanya Sandy sambil mempercepat langkah untuk menghampiri temannya.Young-Mi mengangkat wajah dan Sandy melihat mata temannya terbelalak kaget ketika melihatnya. Lalu Young-Mi tersenyum aneh. “Ternyata tidak salah,” gumamnya.
ترجمه، لطفا صبر کنید ..
نتایج (انگلیسی) 2:[کپی کنید]
کپی شد!
"So, Jung Tae-Woo, who is the woman who had come with you? The woman standing there? Your lover? "Asked the reporter thrusting a microphone to Jung Tae-Woo,
Young-Mi see dark glasses woman standing a little way behind Jung Tae-Woo. His face was not clearly visible so Young-Mi had crawled closer to the television set while entering a few pieces of chips into her mouth.
Jung Tae-Woo laughed and turned toward the woman and turned back to the reporter.
For the Young-Mi, reaction Jung Tae-Woo already shows the answer, and it turned out the reporter also found the same. Without waiting for an answer Jung Tae-Woo, the reporter asked again in a teasing tone, "Why do not you introduce Miss it to us all? Come on, why be embarrassed? "
" Right! Why should it be hidden? "Cried the Young-Mi Jung Tae-Woo pictures on television.
Jung Tae-Woo was still smiling when answered," It is true, but in fact he was rather shy. He agreed to come today because I asked for it. Otherwise, he did not come. "
" Well, girl arrogant. Soon-Hee had to see this, "said Young-Mi while sitting cross-legged. He picked up the phone and dialing phone Sandy. His eyes keep watch Jung Tae-Woo who had moved away from the reporter and his girlfriend approached. The camera is no longer focused on Jung Tae-Woo because now there are other artists who were interviewed. But Jung Tae-Woo and his girlfriend are still visible in the background, although it is not very clear.
"Han Soon-Hee, quickly lift your phone before Jung Tae-Woo and his girlfriend came in," said Young-Mi exasperation. He kept staring at Jung Tae-Woo and his girlfriend on television, as if the two of them would disappear if he looked away for a second.
Young-Mi saw the woman was searching for something in her purse while Jung Tae-Woo standing beside , The woman pulled something out of his bag, and then do the opening and closing movements. Just then the dial tone on the phone Young-Mi disconnected.
"Ah, this strange boy why do not answer my phone calls? Do not want to see a girlfriend Jung Tae-Woo? "Grumbled Young-Mi while holding a cell phone number Sandy once again. "Do not tell me he's still on the road huh?"
Young-Mi at the television screen and was relieved to Jung Tae-Woo and his girlfriend are still visible in the corner. While waiting for Sandy to answer the phone,
76
Young-Mi squint in order to see more clearly Jung Tae-Woo and his girlfriend. This time the woman reached into the bag back.
"What about him? It looks very busy, "Young-Mi asked himself.
The woman took out something again and stared at was holding it.
" Phone? "Muttered Young-Mi was not sure she narrowed her eyes.
She looked up at her, then at Jung Tae-Woo. Jung Tae-Woo seen shaking his head, signaling that she was looking around, while saying something. I wonder what he was saying because eventually she was seen fiddling with the object in his hand.
Just then a dial tone on the phone Young-Mi interrupted once again. Young-Mi stunned. He stared at the television screen, wide-eyed. The bundle of chips that had been embraced apart and fell to the floor. His eyes were glued to the television. He saw lover Jung Tae-Woo being lowered his head and fiddling with something by Young-Mi phone, and then put it back into a handbag. Then they both moved and disappeared from the television screen Young-Mi,
Young-Mi at the television screen and the phone is held alternately. His brain is busy spinning. She tried to call your cell Sandy once again and this time he only heard the sound of the telephone operator said destination phone is not active. Young-Mi hung up and frowned.
"What did I see that? What does this mean? Just a coincidence? Strange coincidence ..., "Young-Mi muttered to himself. He no longer eager to watch the charity concert. He racked his brain busy, thinking about what he had just seen and experienced. He did not believe in the possibility that came to mind. "This is not possible. But indeed in retrospect ... "
As Jung Tae-Woo before, Sandy did not need to attend the charity concert to completion because Tae-Woo had another very dense schedule. So Sandy has completed his task, Park Hyun-Shik took her home while Jung Tae-Woo attend the next event.
When walking along the corridor toward his apartment, Sandy was somewhat surprised to see Kang Young-Mi standing in the doorway of the building.
"Young-Mi, being what are you doing here? "Sandy asked as she quickened her pace to approach her.
Young-Mi Sandy looked up and saw her eyes widen in surprise when he saw it. Then Young-Mi strange smile. "It was not wrong," he muttered.
ترجمه، لطفا صبر کنید ..
 
زبانهای دیگر
پشتیبانی ابزار ترجمه: آذرباﻳﺠﺎﻧﻰ, آلبانیایی, آلمانی, اردو, ارمنی, ازبکی, استونيايی, اسلواکی, اسلونیایی, اسپانیایی, اسپرانتو, افریکانس, امهری, اندونزی, انگلیسی, اودیه (اوریه), اویغوری, ايسلندی, اکراينی, ایتالیایی, ایرلندی, ایگبو, باسکی, برمه\u200cای, بلاروسی, بلغاری, بنگالی, بوسنیایی, تاتار, تاجیک, تاميلی, تايلندی, ترکمنی, ترکی استانبولی, تلوگو, جاوه\u200cای, خمری, خوسایی, دانمارکی, روسی, رومانيايی, زولو, ساموایی, سبوانو, سندی, سوئدی, سواهيلی, سوتو, سودانی, سومالیایی, سینهالی, شناسایی زبان, شونا, صربی, عبری, عربی, فارسی, فرانسوی, فريسی, فنلاندی, فیلیپینی, قرقیزی, قزاقی, كرسی, لائوسی, لاتين, لتونيايی, لهستانی, لوگزامبورگی, ليتوانيايی, مائوری, مالايی, مالاگاسی, مالایالمی, مالتی, مجاری, مراتی, مغولی, مقدونيه\u200cای, نروژی, نپالی, هاوایی, هلندی, همونگ, هندی, هوسا, ولزی, ويتنامی, يونانی, پرتغالی, پشتو, پنجابی, چوایی, چک, چینی, چینی سنتی, ژاپنی, کاتالان, کانارا, کرئول هائیتی, کردی, کره\u200cای, کرواتی, کلینگون, کینیارواندا, گاليک اسکاتلندی, گالیسی, گجراتی, گرجی, یدیشی, یوروبایی, ترجمه زبان.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: